{
  "date": "2026-10-13",
  "dictionaryRecords": 322,
  "chapterTranscriptions": 361,
  "recipes": 27,
  "notation": "Brede fonetische IPA in vierkante haken; standaard Nieuwgrieks met toelichting bij varianten.",
  "scope": "Alle IPA-velden handmatig redactioneel nagekeken en via een gedeeld woordenlexicon consistent gemaakt. Niet iedere vermelding is afzonderlijk door een moedertaalspreker of foneticus bevestigd.",
  "ruleSource": "https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-the-international-phonetic-association/article/standard-modern-greek/7CF5A4CA5CD0BFD73C9CA6329C313125",
  "changes": [
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 0,
      "greek": "Τζατζίκι",
      "before": "d͡zad͡zˈiki",
      "after": "[d͡zaˈd͡zici]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 1,
      "greek": "Ταραμοσαλάτα",
      "before": "taramosaˈlˈata",
      "after": "[taramosaˈlata]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 2,
      "greek": "Μελιτζανοσαλάτα",
      "before": "melid͡zanosaˈlˈata",
      "after": "[melid͡zanosaˈlata]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 3,
      "greek": "Τυροκαυτερή",
      "before": "tirokafteˈrˈi",
      "after": "[tirokafteˈri]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 4,
      "greek": "Χτυπητή",
      "before": "xtipiˈtˈi",
      "after": "[xtipiˈti]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 5,
      "greek": "Σκορδαλιά",
      "before": "skorðalˈiˈa",
      "after": "[skorðaˈʎa]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 6,
      "greek": "Φάβα",
      "before": "ˈfˈava",
      "after": "[ˈfava]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 7,
      "greek": "Ντολμαδάκια",
      "before": "dolmaˈðˈakia",
      "after": "[dolmaˈðaca]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 8,
      "greek": "Ελιές",
      "before": "elˈiˈes",
      "after": "[eˈʎes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 9,
      "greek": "Πάστα ελιάς",
      "before": "ˈpˈasta elˈiˈas",
      "after": "[ˈpasta eˈʎas]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 10,
      "greek": "Φέτα",
      "before": "ˈfˈeta",
      "after": "[ˈfeta]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 11,
      "greek": "Φέτα με ελαιόλαδο",
      "before": "ˈfˈeta me eleˈolaðo",
      "after": "[ˈfeta me eleˈolaðo]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 12,
      "greek": "Ντάκος",
      "before": "dˈakos",
      "after": "[ˈdakos]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 13,
      "greek": "Πιπεριές Φλωρίνης",
      "before": "piperˈiˈes floˈrˈinis",
      "after": "[pipeˈrʝes floˈrinis]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 14,
      "greek": "Αγγουροντομάτα",
      "before": "aŋgurodoˈmˈata",
      "after": "[aŋɡurodoˈmata]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 15,
      "greek": "Παντζαροσαλάτα",
      "before": "padzarosaˈlˈata",
      "after": "[pand͡zarosaˈlata]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 16,
      "greek": "Λαχανοσαλάτα",
      "before": "laxanosaˈlˈata",
      "after": "[laxanosaˈlata]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 17,
      "greek": "Ρώσικη σαλάτα",
      "before": "ˈrˈosiki saˈlˈata",
      "after": "[ˈrosici saˈlata]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 18,
      "greek": "Ελληνική σαλάτα",
      "before": "elliniˈkˈi saˈlˈata",
      "after": "[eliniˈci saˈlata]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 19,
      "greek": "Χωριάτικη σαλάτα",
      "before": "xorˈiˈatiki saˈlˈata",
      "after": "[xoˈrʝatici saˈlata]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 20,
      "greek": "Κοπανιστή",
      "before": "kopanisˈtˈi",
      "after": "[kopaniˈsti]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 21,
      "greek": "Σαγανάκι",
      "before": "saɣaˈnˈaki",
      "after": "[saɣaˈnaci]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 22,
      "greek": "Γαρίδες σαγανάκι",
      "before": "ɣaˈrˈiðes saɣaˈnˈaki",
      "after": "[ɣaˈriðes saɣaˈnaci]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 23,
      "greek": "Μύδια σαγανάκι",
      "before": "ˈmˈiðia saɣaˈnˈaki",
      "after": "[ˈmiðʝa saɣaˈnaci]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 24,
      "greek": "Φέτα ψητή",
      "before": "ˈfˈeta p͡siˈtˈi",
      "after": "[ˈfeta psiˈti]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 25,
      "greek": "Φέτα στο φούρνο",
      "before": "ˈfˈeta sto fˈurno",
      "after": "[ˈfeta sto ˈfurno]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 26,
      "greek": "Μπουγιουρντί",
      "before": "buɣiurdˈi",
      "after": "[buʝurˈdi]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 27,
      "greek": "Κολοκυθοκεφτέδες",
      "before": "kolokiθokefˈtˈeðes",
      "after": "[kolociθokefˈteðes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 28,
      "greek": "Ντοματοκεφτέδες",
      "before": "domatokefˈtˈeðes",
      "after": "[domatokefˈteðes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 29,
      "greek": "Ρεβιθοκεφτέδες",
      "before": "reviθokefˈtˈeðes",
      "after": "[reviθokefˈteðes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 30,
      "greek": "Τυροκροκέτες",
      "before": "tirokroˈkˈetes",
      "after": "[tirokroˈcetes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 31,
      "greek": "Τυροπιτάκια",
      "before": "tiropiˈtˈakia",
      "after": "[tiropiˈtaca]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 32,
      "greek": "Σπανακοπιτάκια",
      "before": "spanakopiˈtˈakia",
      "after": "[spanakopiˈtaca]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 33,
      "greek": "Πιπεριές γεμιστές",
      "before": "piperˈiˈes ɣemisˈtˈes",
      "after": "[pipeˈrʝes ʝemiˈstes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 34,
      "greek": "Μανιτάρια σχάρας",
      "before": "maniˈtˈaria sˈxˈaras",
      "after": "[maniˈtarʝa ˈsxaras]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 35,
      "greek": "Μανιτάρια τηγανητά",
      "before": "maniˈtˈaria tiɣaniˈtˈa",
      "after": "[maniˈtarʝa tiɣaniˈta]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 36,
      "greek": "Κολοκυθάκια τηγανητά",
      "before": "kolokiˈθˈakia tiɣaniˈtˈa",
      "after": "[kolociˈθaca tiɣaniˈta]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 37,
      "greek": "Μελιτζάνες τηγανητές",
      "before": "melid͡zˈanes tiɣaniˈtˈes",
      "after": "[meliˈd͡zanes tiɣaniˈtes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 38,
      "greek": "Πατάτες τηγανητές",
      "before": "paˈtˈates tiɣaniˈtˈes",
      "after": "[paˈtates tiɣaniˈtes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 39,
      "greek": "Χόρτα βραστά",
      "before": "ˈxˈorta vrasˈtˈa",
      "after": "[ˈxorta vraˈsta]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 40,
      "greek": "Σπανακόπιτα",
      "before": "spanaˈkˈopita",
      "after": "[spanaˈkopita]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 41,
      "greek": "Τυρόπιτα",
      "before": "tiˈrˈopita",
      "after": "[tiˈropita]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 42,
      "greek": "Πρασόπιτα",
      "before": "praˈsˈopita",
      "after": "[praˈsopita]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 43,
      "greek": "Κοτόπιτα",
      "before": "koˈtˈopita",
      "after": "[koˈtopita]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 44,
      "greek": "Κρεατόπιτα",
      "before": "kreaˈtˈopita",
      "after": "[kreaˈtopita]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 45,
      "greek": "Χορτόπιτα",
      "before": "xorˈtˈopita",
      "after": "[xorˈtopita]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 46,
      "greek": "Μανιταρόπιτα",
      "before": "manitaˈrˈopita",
      "after": "[manitaˈropita]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 47,
      "greek": "Μπουγάτσα",
      "before": "buˈɣˈat͡sa",
      "after": "[buˈɣat͡sa]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 48,
      "greek": "Πεϊνιρλί",
      "before": "pinirˈlˈi",
      "after": "[peinirˈli]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 49,
      "greek": "Κουλούρι Θεσσαλονίκης",
      "before": "kulˈuri θessaloˈnˈikis",
      "after": "[kuˈluri θesaloˈnicis]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 50,
      "greek": "Λαγάνα",
      "before": "laˈɣˈana",
      "after": "[laˈɣana]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 51,
      "greek": "Πίτα",
      "before": "ˈpˈita",
      "after": "[ˈpita]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 52,
      "greek": "Σουβλάκι",
      "before": "suvˈlˈaki",
      "after": "[suˈvlaci]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 53,
      "greek": "Γύρος",
      "before": "ˈɣˈiros",
      "after": "[ˈʝiros]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 54,
      "greek": "Πίτα γύρος",
      "before": "ˈpˈita ˈɣˈiros",
      "after": "[ˈpita ˈʝiros]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 55,
      "greek": "Καλαμάκι",
      "before": "kalaˈmˈaki",
      "after": "[kalaˈmaci]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 56,
      "greek": "Μπιφτέκι",
      "before": "bifˈtˈeki",
      "after": "[biˈfteci]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 57,
      "greek": "Μπιφτέκι γεμιστό",
      "before": "bifˈtˈeki ɣemisˈtˈo",
      "after": "[biˈfteci ʝemiˈsto]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 58,
      "greek": "Κεμπάπ",
      "before": "kebˈap",
      "after": "[ceˈbap]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 59,
      "greek": "Σεφταλιά",
      "before": "seftalˈiˈa",
      "after": "[seftaˈʎa]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 60,
      "greek": "Λουκάνικο χωριάτικο",
      "before": "luˈkˈaniko xorˈiˈatiko",
      "after": "[luˈkaniko xoˈrʝatiko]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 61,
      "greek": "Πανσέτα",
      "before": "panˈsˈeta",
      "after": "[panˈseta]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 62,
      "greek": "Μπριζόλα χοιρινή",
      "before": "briˈzˈola xiriˈnˈi",
      "after": "[briˈzola çiriˈni]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 63,
      "greek": "Μπριζόλα μοσχαρίσια",
      "before": "briˈzˈola mosxaˈrˈisia",
      "after": "[briˈzola mosxaˈrisça]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 64,
      "greek": "Παϊδάκια",
      "before": "peˈðˈakia",
      "after": "[paiˈðaca]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 65,
      "greek": "Αρνί στη σούβλα",
      "before": "arˈnˈi sti sˈuvla",
      "after": "[arˈni sti ˈsuvla]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 66,
      "greek": "Κατσίκι στη σούβλα",
      "before": "kat͡sˈiki sti sˈuvla",
      "after": "[kaˈt͡sici sti ˈsuvla]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 67,
      "greek": "Κοτόπουλο σχάρας",
      "before": "koˈtˈopulo sˈxˈaras",
      "after": "[koˈtopulo ˈsxaras]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 68,
      "greek": "Κοτόπουλο σούβλας",
      "before": "koˈtˈopulo sˈuvlas",
      "after": "[koˈtopulo ˈsuvlas]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 69,
      "greek": "Κοντοσούβλι",
      "before": "kodosˈuvli",
      "after": "[kondoˈsuvli]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 70,
      "greek": "Κοκορέτσι",
      "before": "kokoˈrˈet͡si",
      "after": "[kokoˈret͡si]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 71,
      "greek": "Εξοχικό",
      "before": "ek͡soxiˈkˈo",
      "after": "[eksoçiˈko]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 72,
      "greek": "Απάκι",
      "before": "aˈpˈaki",
      "after": "[aˈpaci]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 73,
      "greek": "Σύγκλινο",
      "before": "ˈsˈiglino",
      "after": "[ˈsiŋɡlino]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 74,
      "greek": "Μουσακάς",
      "before": "musaˈkˈas",
      "after": "[musaˈkas]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 75,
      "greek": "Παστίτσιο",
      "before": "pasˈtˈit͡sio",
      "after": "[paˈstit͡sço]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 76,
      "greek": "Γιουβέτσι",
      "before": "ɣiuˈvˈet͡si",
      "after": "[ʝuˈvet͡si]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 77,
      "greek": "Στιφάδο",
      "before": "stiˈfˈaðo",
      "after": "[stiˈfaðo]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 78,
      "greek": "Κλέφτικο",
      "before": "kˈlˈeftiko",
      "after": "[ˈkleftiko]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 79,
      "greek": "Αρνί φρικασέ",
      "before": "arˈnˈi frikaˈsˈe",
      "after": "[arˈni frikaˈse]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 80,
      "greek": "Κοκκινιστό",
      "before": "kokkinisˈtˈo",
      "after": "[kociniˈsto]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 81,
      "greek": "Λεμονάτο",
      "before": "lemoˈnˈato",
      "after": "[lemoˈnato]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 82,
      "greek": "Σοφρίτο",
      "before": "sofˈrˈito",
      "after": "[soˈfrito]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 83,
      "greek": "Παστιτσάδα",
      "before": "pastit͡sˈaða",
      "after": "[pastiˈt͡saða]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 84,
      "greek": "Σπετσοφάι",
      "before": "spet͡soˈfˈe",
      "after": "[spet͡soˈfai]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 85,
      "greek": "Μπεκρή μεζέ",
      "before": "bekˈrˈi meˈzˈe",
      "after": "[beˈkri meˈze]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 86,
      "greek": "Σουτζουκάκια",
      "before": "sud͡zuˈkˈakia",
      "after": "[sud͡zuˈcaca]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 87,
      "greek": "Κεφτέδες",
      "before": "kefˈtˈeðes",
      "after": "[kefˈteðes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 88,
      "greek": "Γιουβαρλάκια",
      "before": "ɣiuvarˈlˈakia",
      "after": "[ʝuvarˈlaca]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 89,
      "greek": "Λαχανοντολμάδες",
      "before": "laxanodolˈmˈaðes",
      "after": "[laxanodolˈmaðes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 90,
      "greek": "Γεμιστά",
      "before": "ɣemisˈtˈa",
      "after": "[ʝemiˈsta]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 91,
      "greek": "Ιμάμ μπαϊλντί",
      "before": "iˈmˈam beldˈi",
      "after": "[iˈmam bailˈdi]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 92,
      "greek": "Παπουτσάκια",
      "before": "paput͡sˈakia",
      "after": "[papuˈt͡saca]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 93,
      "greek": "Μπριάμ",
      "before": "brˈiˈam",
      "after": "[briˈam]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 94,
      "greek": "Αγκινάρες α λα πολίτα",
      "before": "agiˈnˈares a la poˈlˈita",
      "after": "[aɲɟiˈnares a la poˈlita]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 95,
      "greek": "Χταπόδι",
      "before": "xtaˈpˈoði",
      "after": "[xtaˈpoði]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 96,
      "greek": "Χταπόδι ξιδάτο",
      "before": "xtaˈpˈoði k͡siˈðˈato",
      "after": "[xtaˈpoði ksiˈðato]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 97,
      "greek": "Χταπόδι σχάρας",
      "before": "xtaˈpˈoði sˈxˈaras",
      "after": "[xtaˈpoði ˈsxaras]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 98,
      "greek": "Καλαμάρι",
      "before": "kalaˈmˈari",
      "after": "[kalaˈmari]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 99,
      "greek": "Καλαμαράκια τηγανητά",
      "before": "kalamaˈrˈakia tiɣaniˈtˈa",
      "after": "[kalamaˈraca tiɣaniˈta]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 100,
      "greek": "Σουπιές",
      "before": "supˈiˈes",
      "after": "[suˈpçes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 101,
      "greek": "Σουπιές με σπανάκι",
      "before": "supˈiˈes me spaˈnˈaki",
      "after": "[suˈpçes me spaˈnaci]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 102,
      "greek": "Γαρίδες",
      "before": "ɣaˈrˈiðes",
      "after": "[ɣaˈriðes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 103,
      "greek": "Γαρίδες σχάρας",
      "before": "ɣaˈrˈiðes sˈxˈaras",
      "after": "[ɣaˈriðes ˈsxaras]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 104,
      "greek": "Μύδια",
      "before": "ˈmˈiðia",
      "after": "[ˈmiðʝa]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 105,
      "greek": "Μύδια αχνιστά",
      "before": "ˈmˈiðia axnisˈtˈa",
      "after": "[ˈmiðʝa axniˈsta]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 106,
      "greek": "Μυδοπίλαφο",
      "before": "miðoˈpˈilafo",
      "after": "[miðoˈpilafo]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 107,
      "greek": "Αστακός",
      "before": "astaˈkˈos",
      "after": "[astaˈkos]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 108,
      "greek": "Αστακομακαρονάδα",
      "before": "astakomakaroˈnˈaða",
      "after": "[astakomakaroˈnaða]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 109,
      "greek": "Καραβίδες",
      "before": "karaˈvˈiðes",
      "after": "[karaˈviðes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 110,
      "greek": "Ψάρι ψητό",
      "before": "ˈp͡sˈari p͡siˈtˈo",
      "after": "[ˈpsari psiˈto]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 111,
      "greek": "Ψάρι πλακί",
      "before": "ˈp͡sˈari plaˈkˈi",
      "after": "[ˈpsari plaˈci]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 112,
      "greek": "Τσιπούρα",
      "before": "t͡sipˈura",
      "after": "[t͡siˈpura]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 113,
      "greek": "Λαβράκι",
      "before": "lavˈrˈaki",
      "after": "[laˈvraci]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 114,
      "greek": "Μπαρμπούνι",
      "before": "barbˈuni",
      "after": "[barˈbuni]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 115,
      "greek": "Σαρδέλες",
      "before": "sarˈðˈeles",
      "after": "[sarˈðeles]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 116,
      "greek": "Γαύρος",
      "before": "ɣˈavros",
      "after": "[ˈɣavros]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 117,
      "greek": "Γαύρος μαρινάτος",
      "before": "ɣˈavros mariˈnˈatos",
      "after": "[ˈɣavros mariˈnatos]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 118,
      "greek": "Μπακαλιάρος",
      "before": "bakalˈiˈaros",
      "after": "[bakaˈʎaros]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 119,
      "greek": "Μπακαλιάρος σκορδαλιά",
      "before": "bakalˈiˈaros skorðalˈiˈa",
      "after": "[bakaˈʎaros skorðaˈʎa]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 120,
      "greek": "Ξιφίας",
      "before": "k͡siˈfˈias",
      "after": "[ksiˈfias]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 121,
      "greek": "Τόνος",
      "before": "ˈtˈonos",
      "after": "[ˈtonos]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 122,
      "greek": "Σολομός",
      "before": "soloˈmˈos",
      "after": "[soloˈmos]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 123,
      "greek": "Αθερίνα",
      "before": "aθeˈrˈina",
      "after": "[aθeˈrina]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 124,
      "greek": "Μαρίδα",
      "before": "maˈrˈiða",
      "after": "[maˈriða]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 125,
      "greek": "Γαύρος τηγανητός",
      "before": "ɣˈavros tiɣaniˈtˈos",
      "after": "[ˈɣavros tiɣaniˈtos]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 126,
      "greek": "Σαρδέλες ψητές",
      "before": "sarˈðˈeles p͡siˈtˈes",
      "after": "[sarˈðeles psiˈtes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 127,
      "greek": "Σαρδέλες παντρεμένες",
      "before": "sarˈðˈeles padreˈmˈenes",
      "after": "[sarˈðeles pandreˈmenes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 128,
      "greek": "Μπακαλιάρος πλακί",
      "before": "bakalˈiˈaros plaˈkˈi",
      "after": "[bakaˈʎaros plaˈci]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 129,
      "greek": "Τσιπούρα ψητή",
      "before": "t͡sipˈura p͡siˈtˈi",
      "after": "[t͡siˈpura psiˈti]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 130,
      "greek": "Λαβράκι ψητό",
      "before": "lavˈrˈaki p͡siˈtˈo",
      "after": "[laˈvraci psiˈto]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 131,
      "greek": "Ξιφίας σχάρας",
      "before": "k͡siˈfˈias sˈxˈaras",
      "after": "[ksiˈfias ˈsxaras]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 132,
      "greek": "Τόνος σχάρας",
      "before": "ˈtˈonos sˈxˈaras",
      "after": "[ˈtonos ˈsxaras]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 133,
      "greek": "Γλώσσα τηγανητή",
      "before": "ɣˈlˈossa tiɣaniˈtˈi",
      "after": "[ˈɣlosa tiɣaniˈti]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 134,
      "greek": "Καλαμαράκια γεμιστά",
      "before": "kalamaˈrˈakia ɣemisˈtˈa",
      "after": "[kalamaˈraca ʝemiˈsta]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 135,
      "greek": "Σουπιές με μελάνι",
      "before": "supˈiˈes me meˈlˈani",
      "after": "[suˈpçes me meˈlani]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 136,
      "greek": "Χταπόδι κρασάτο",
      "before": "xtaˈpˈoði kraˈsˈato",
      "after": "[xtaˈpoði kraˈsato]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 137,
      "greek": "Γαριδομακαρονάδα",
      "before": "ɣariðomakaroˈnˈaða",
      "after": "[ɣariðomakaroˈnaða]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 138,
      "greek": "Φασολάκια λαδερά",
      "before": "fasoˈlˈakia laðeˈrˈa",
      "after": "[fasoˈlaca laðeˈra]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 139,
      "greek": "Αρακάς λαδερός",
      "before": "araˈkˈas laðeˈrˈos",
      "after": "[araˈkas laðeˈros]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 140,
      "greek": "Μπάμιες",
      "before": "bˈamies",
      "after": "[ˈbamʝes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 141,
      "greek": "Γίγαντες πλακί",
      "before": "ˈɣˈiɣades plaˈkˈi",
      "after": "[ˈʝiɣandes plaˈci]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 142,
      "greek": "Φασόλια γίγαντες",
      "before": "faˈsˈolia ˈɣˈiɣades",
      "after": "[faˈsoʎa ˈʝiɣandes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 143,
      "greek": "Ρεβίθια",
      "before": "reˈvˈiθia",
      "after": "[reˈviθça]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 144,
      "greek": "Ρεβίθια φούρνου",
      "before": "reˈvˈiθia fˈurnu",
      "after": "[reˈviθça ˈfurnu]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 145,
      "greek": "Φακές",
      "before": "faˈkˈes",
      "after": "[faˈces]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 146,
      "greek": "Σπανακόρυζο",
      "before": "spanaˈkˈorizo",
      "after": "[spanaˈkorizo]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 147,
      "greek": "Λαχανόρυζο",
      "before": "laxaˈnˈorizo",
      "after": "[laxaˈnorizo]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 148,
      "greek": "Πρασόρυζο",
      "before": "praˈsˈorizo",
      "after": "[praˈsorizo]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 149,
      "greek": "Ντολμάδες",
      "before": "dolˈmˈaðes",
      "after": "[dolˈmaðes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 150,
      "greek": "Αγκινάρες",
      "before": "agiˈnˈares",
      "after": "[aɲɟiˈnares]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 151,
      "greek": "Βλίτα",
      "before": "vˈlˈita",
      "after": "[ˈvlita]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 152,
      "greek": "Σταμναγκάθι",
      "before": "stamnagˈaθi",
      "after": "[stamnaŋˈɡaθi]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 153,
      "greek": "Ασκολύμπροι",
      "before": "askoˈlˈibri",
      "after": "[askoˈlimbri]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 154,
      "greek": "Φασολάδα",
      "before": "fasoˈlˈaða",
      "after": "[fasoˈlaða]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 155,
      "greek": "Φακές σούπα",
      "before": "faˈkˈes sˈupa",
      "after": "[faˈces ˈsupa]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 156,
      "greek": "Ρεβιθόσουπα",
      "before": "reviˈθˈosupa",
      "after": "[reviˈθosupa]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 157,
      "greek": "Αυγολέμονο",
      "before": "avɣoˈlˈemono",
      "after": "[avɣoˈlemono]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 158,
      "greek": "Κοτόσουπα",
      "before": "koˈtˈosupa",
      "after": "[koˈtosupa]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 159,
      "greek": "Κοτόσουπα αυγολέμονο",
      "before": "koˈtˈosupa avɣoˈlˈemono",
      "after": "[koˈtosupa avɣoˈlemono]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 160,
      "greek": "Ψαρόσουπα",
      "before": "p͡saˈrˈosupa",
      "after": "[psaˈrosupa]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 161,
      "greek": "Κακαβιά",
      "before": "kakavˈiˈa",
      "after": "[kakaˈvʝa]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 162,
      "greek": "Μαγειρίτσα",
      "before": "maɣiˈrˈit͡sa",
      "after": "[maʝiˈrit͡sa]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 163,
      "greek": "Τραχανάς",
      "before": "traxaˈnˈas",
      "after": "[traxaˈnas]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 164,
      "greek": "Αντικριστό",
      "before": "adikrisˈtˈo",
      "after": "[andiˈkristo]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 165,
      "greek": "Γαμοπίλαφο",
      "before": "ɣamoˈpˈilafo",
      "after": "[ɣamoˈpilafo]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 166,
      "greek": "Χοχλιοί μπουμπουριστοί",
      "before": "xoxliˈi buburistˈi",
      "after": "[xoˈxʎi bumburiˈsti]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 167,
      "greek": "Χοχλιοί γιαχνί",
      "before": "xoxliˈi ɣiaxˈnˈi",
      "after": "[xoˈxʎi ʝaxˈni]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 168,
      "greek": "Σκιουφιχτά",
      "before": "skiufixˈtˈa",
      "after": "[scufiˈxta]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 169,
      "greek": "Μακαρούνες",
      "before": "makarˈunes",
      "after": "[makaˈrunes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 170,
      "greek": "Καλτσούνια",
      "before": "kalt͡sˈunia",
      "after": "[kalˈt͡suɲa]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 171,
      "greek": "Λυχναράκια",
      "before": "lixnaˈrˈakia",
      "after": "[lixnaˈraca]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 172,
      "greek": "Σαρικόπιτες",
      "before": "sariˈkˈopites",
      "after": "[sariˈkopites]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 173,
      "greek": "Μαραθόπιτα",
      "before": "maraˈθˈopita",
      "after": "[maraˈθopita]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 174,
      "greek": "Σφακιανή πίτα",
      "before": "sfakiaˈnˈi ˈpˈita",
      "after": "[sfacaˈni ˈpita]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 175,
      "greek": "Ξινομυζήθρα",
      "before": "k͡sinomiˈzˈiθra",
      "after": "[ksinomiˈziθra]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 176,
      "greek": "Μυζήθρα",
      "before": "miˈzˈiθra",
      "after": "[miˈziθra]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 177,
      "greek": "Γραβιέρα Κρήτης",
      "before": "ɣravˈiˈera kˈrˈitis",
      "after": "[ɣraˈvʝera ˈkritis]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 178,
      "greek": "Στάκα",
      "before": "sˈtˈaka",
      "after": "[ˈstaka]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 179,
      "greek": "Στακοβούτυρο",
      "before": "stakovˈutiro",
      "after": "[stakoˈvutiro]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 180,
      "greek": "Ξιδάτο",
      "before": "k͡siˈðˈato",
      "after": "[ksiˈðato]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 181,
      "greek": "Οφτό",
      "before": "ofˈtˈo",
      "after": "[oˈfto]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 182,
      "greek": "Απάκι με αυγά",
      "before": "aˈpˈaki me avˈɣˈa",
      "after": "[aˈpaci me avˈɣa]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 183,
      "greek": "Χοχλιοί στιφάδο",
      "before": "xoxliˈi stiˈfˈaðo",
      "after": "[xoˈxʎi stiˈfaðo]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 184,
      "greek": "Ξινόχοντρος",
      "before": "k͡siˈnˈoxodros",
      "after": "[ksiˈnoxondros]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 185,
      "greek": "Χόντρος",
      "before": "ˈxˈodros",
      "after": "[ˈxondros]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 186,
      "greek": "Καλιτσούνια",
      "before": "kalit͡sˈunia",
      "after": "[kaliˈt͡suɲa]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 187,
      "greek": "Μπουγάτσα Χανίων",
      "before": "buˈɣˈat͡sa xaˈnˈion",
      "after": "[buˈɣat͡sa xaˈɲon]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 188,
      "greek": "Σαρικόπιτα",
      "before": "sariˈkˈopita",
      "after": "[sariˈkopita]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 189,
      "greek": "Κουνέλι τσιγαριαστό",
      "before": "kuˈnˈeli t͡siɣariasˈtˈo",
      "after": "[kuˈneli t͡siɣarʝaˈsto]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 190,
      "greek": "Αρνί τσιγαριαστό",
      "before": "arˈnˈi t͡siɣariasˈtˈo",
      "after": "[arˈni t͡siɣarʝaˈsto]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 191,
      "greek": "Τσιγαριαστό",
      "before": "t͡siɣariasˈtˈo",
      "after": "[t͡siɣarʝaˈsto]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 192,
      "greek": "Κρητική σαλάτα",
      "before": "kritiˈkˈi saˈlˈata",
      "after": "[kritiˈci saˈlata]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 193,
      "greek": "Κεφαλοτύρι",
      "before": "kefaloˈtˈiri",
      "after": "[cefaloˈtiri]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 194,
      "greek": "Κεφαλογραβιέρα",
      "before": "kefaloɣravˈiˈera",
      "after": "[cefaloɣraˈvʝera]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 195,
      "greek": "Γραβιέρα",
      "before": "ɣravˈiˈera",
      "after": "[ɣraˈvʝera]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 196,
      "greek": "Μανούρι",
      "before": "manˈuri",
      "after": "[maˈnuri]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 197,
      "greek": "Ανθότυρο",
      "before": "anˈθˈotiro",
      "after": "[anˈθotiro]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 198,
      "greek": "Χαλούμι",
      "before": "xalˈumi",
      "after": "[xaˈlumi]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 199,
      "greek": "Κασέρι",
      "before": "kaˈsˈeri",
      "after": "[kaˈseri]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 200,
      "greek": "Μετσοβόνε",
      "before": "met͡soˈvˈone",
      "after": "[met͡soˈvone]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 201,
      "greek": "Ψωμί",
      "before": "p͡soˈmˈi",
      "after": "[psoˈmi]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 202,
      "greek": "Χωριάτικο ψωμί",
      "before": "xorˈiˈatiko p͡soˈmˈi",
      "after": "[xoˈrʝatiko psoˈmi]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 203,
      "greek": "Παξιμάδι",
      "before": "pak͡siˈmˈaði",
      "after": "[paksiˈmaði]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 204,
      "greek": "Κριθαροκουλούρα",
      "before": "kriθarokulˈura",
      "after": "[kriθarokuˈlura]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 205,
      "greek": "Ρύζι",
      "before": "ˈrˈizi",
      "after": "[ˈrizi]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 206,
      "greek": "Πιλάφι",
      "before": "piˈlˈafi",
      "after": "[piˈlafi]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 207,
      "greek": "Κριθαράκι",
      "before": "kriθaˈrˈaki",
      "after": "[kriθaˈraci]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 208,
      "greek": "Πατάτες φούρνου",
      "before": "paˈtˈates fˈurnu",
      "after": "[paˈtates ˈfurnu]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 209,
      "greek": "Πατάτες λεμονάτες",
      "before": "paˈtˈates lemoˈnˈates",
      "after": "[paˈtates lemoˈnates]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 210,
      "greek": "Μπακλαβάς",
      "before": "baklaˈvˈas",
      "after": "[baklaˈvas]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 211,
      "greek": "Γαλακτομπούρεκο",
      "before": "ɣalaktobˈureko",
      "after": "[ɣalaktoˈbureko]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 212,
      "greek": "Καταΐφι",
      "before": "katˈefi",
      "after": "[kataˈifi]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 213,
      "greek": "Λουκουμάδες",
      "before": "lukuˈmˈaðes",
      "after": "[lukuˈmaðes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 214,
      "greek": "Λουκούμι",
      "before": "lukˈumi",
      "after": "[luˈkumi]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 215,
      "greek": "Χαλβάς",
      "before": "xalˈvˈas",
      "after": "[xalˈvas]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 216,
      "greek": "Σιμιγδαλένιος χαλβάς",
      "before": "simiɣðaˈlˈenios xalˈvˈas",
      "after": "[simiɣðaˈleɲos xalˈvas]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 217,
      "greek": "Ραβανί",
      "before": "ravaˈnˈi",
      "after": "[ravaˈni]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 218,
      "greek": "Πορτοκαλόπιτα",
      "before": "portokaˈlˈopita",
      "after": "[portokaˈlopita]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 219,
      "greek": "Καρυδόπιτα",
      "before": "kariˈðˈopita",
      "after": "[kariˈðopita]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 220,
      "greek": "Μηλόπιτα",
      "before": "miˈlˈopita",
      "after": "[miˈlopita]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 221,
      "greek": "Ρυζόγαλο",
      "before": "riˈzˈoɣalo",
      "after": "[riˈzoɣalo]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 222,
      "greek": "Γιαούρτι με μέλι",
      "before": "ɣiaˈurti me ˈmˈeli",
      "after": "[ʝaˈurti me ˈmeli]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 223,
      "greek": "Γλυκό του κουταλιού",
      "before": "ɣliˈkˈo tu kutaliˈu",
      "after": "[ɣliˈko tu kutaˈʎu]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 224,
      "greek": "Υποβρύχιο",
      "before": "ipovˈrˈixio",
      "after": "[ipoˈvriçio]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 225,
      "greek": "Δίπλες",
      "before": "ˈðˈiples",
      "after": "[ˈðiples]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 226,
      "greek": "Κουραμπιέδες",
      "before": "kurabˈiˈeðes",
      "after": "[kuraˈbʝeðes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 227,
      "greek": "Μελομακάρονα",
      "before": "melomaˈkˈarona",
      "after": "[melomaˈkarona]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 228,
      "greek": "Τσουρέκι",
      "before": "t͡suˈrˈeki",
      "after": "[t͡suˈreci]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 229,
      "greek": "Βασιλόπιτα",
      "before": "vasiˈlˈopita",
      "after": "[vasiˈlopita]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 230,
      "greek": "Παστέλι",
      "before": "pasˈtˈeli",
      "after": "[paˈsteli]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 231,
      "greek": "Αμυγδαλωτά",
      "before": "amiɣðaloˈtˈa",
      "after": "[amiɣðaloˈta]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 232,
      "greek": "Ξεροτήγανα",
      "before": "k͡seroˈtˈiɣana",
      "after": "[kseroˈtiɣana]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 233,
      "greek": "Μπουγάτσα κρέμα",
      "before": "buˈɣˈat͡sa kˈrˈema",
      "after": "[buˈɣat͡sa ˈkrema]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 234,
      "greek": "Ελληνικός καφές",
      "before": "elliniˈkˈos kaˈfˈes",
      "after": "[eliniˈkos kaˈfes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 235,
      "greek": "Φραπέ",
      "before": "fraˈpˈe",
      "after": "[fraˈpe]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 236,
      "greek": "Φρέντο εσπρέσο",
      "before": "fˈrˈedo espˈrˈeso",
      "after": "[ˈfredo eˈspreso]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 237,
      "greek": "Φρέντο καπουτσίνο",
      "before": "fˈrˈedo kaput͡sˈino",
      "after": "[ˈfredo kapuˈt͡sino]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 238,
      "greek": "Τσάι του βουνού",
      "before": "t͡sˈe tu vunˈu",
      "after": "[ˈt͡sai tu vuˈnu]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 239,
      "greek": "Ρακή",
      "before": "raˈkˈi",
      "after": "[raˈci]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 240,
      "greek": "Τσικουδιά",
      "before": "t͡sikuðˈiˈa",
      "after": "[t͡sikuˈðʝa]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 241,
      "greek": "Ούζο",
      "before": "ˈuzo",
      "after": "[ˈuzo]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 242,
      "greek": "Τσίπουρο",
      "before": "t͡sˈipuro",
      "after": "[ˈt͡sipuro]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 243,
      "greek": "Ρετσίνα",
      "before": "ret͡sˈina",
      "after": "[reˈt͡sina]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 244,
      "greek": "Κρασί",
      "before": "kraˈsˈi",
      "after": "[kraˈsi]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 245,
      "greek": "Μπύρα",
      "before": "bˈira",
      "after": "[ˈbira]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 246,
      "greek": "Νερό",
      "before": "neˈrˈo",
      "after": "[neˈro]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 247,
      "greek": "Ανθρακούχο νερό",
      "before": "anθrakˈuxo neˈrˈo",
      "after": "[anθraˈkuxo neˈro]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 248,
      "greek": "Χυμός πορτοκάλι",
      "before": "xiˈmˈos portoˈkˈali",
      "after": "[çiˈmos portoˈkali]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 249,
      "greek": "Ορεκτικά",
      "before": "orektiˈkˈa",
      "after": "[orektiˈka]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 250,
      "greek": "Κυρίως πιάτα",
      "before": "kiˈrˈios pˈiˈata",
      "after": "[ciˈrios ˈpçata]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 251,
      "greek": "Συνοδευτικά",
      "before": "sinoðeftiˈkˈa",
      "after": "[sinoðeftiˈka]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 252,
      "greek": "Επιδόρπια",
      "before": "epiˈðˈorpia",
      "after": "[epiˈðorpça]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 253,
      "greek": "Της ώρας",
      "before": "tis ˈoras",
      "after": "[tis ˈoras]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 254,
      "greek": "Μαγειρευτά",
      "before": "maɣirefˈtˈa",
      "after": "[maʝireˈfta]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 255,
      "greek": "Νηστίσιμο",
      "before": "nisˈtˈisimo",
      "after": "[niˈstisimo]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 256,
      "greek": "Χωρίς κρέας",
      "before": "xoˈrˈis kˈrˈeas",
      "after": "[xoˈris ˈkreas]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 257,
      "greek": "Χωρίς γλουτένη",
      "before": "xoˈrˈis ɣluˈtˈeni",
      "after": "[xoˈris ɣluˈteni]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 258,
      "greek": "Σούπα λαχανικών",
      "before": "sˈupa laxaniˈkˈon",
      "after": "[ˈsupa laxaniˈkon]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 259,
      "greek": "Σούπα τραχανά",
      "before": "sˈupa traxaˈnˈa",
      "after": "[ˈsupa traxaˈna]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 260,
      "greek": "Πατσάς",
      "before": "pat͡sˈas",
      "after": "[paˈt͡sas]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 261,
      "greek": "Γιουβέτσι με μοσχάρι",
      "before": "ɣiuˈvˈet͡si me mosˈxˈari",
      "after": "[ʝuˈvet͡si me moˈsxari]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 262,
      "greek": "Μοσχάρι λεμονάτο",
      "before": "mosˈxˈari lemoˈnˈato",
      "after": "[moˈsxari lemoˈnato]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 263,
      "greek": "Χοιρινό πρασοσέλινο",
      "before": "xiriˈnˈo prasoˈsˈelino",
      "after": "[çiriˈno prasoˈselino]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 264,
      "greek": "Χοιρινό με σέλινο",
      "before": "xiriˈnˈo me ˈsˈelino",
      "after": "[çiriˈno me ˈselino]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 265,
      "greek": "Κουνέλι στιφάδο",
      "before": "kuˈnˈeli stiˈfˈaðo",
      "after": "[kuˈneli stiˈfaðo]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 266,
      "greek": "Χταπόδι στιφάδο",
      "before": "xtaˈpˈoði stiˈfˈaðo",
      "after": "[xtaˈpoði stiˈfaðo]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 267,
      "greek": "Μοσχάρι κοκκινιστό",
      "before": "mosˈxˈari kokkinisˈtˈo",
      "after": "[moˈsxari kociniˈsto]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 268,
      "greek": "Κοτόπουλο κοκκινιστό",
      "before": "koˈtˈopulo kokkinisˈtˈo",
      "after": "[koˈtopulo kociniˈsto]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 269,
      "greek": "Αρνάκι φρικασέ",
      "before": "arˈnˈaki frikaˈsˈe",
      "after": "[arˈnaci frikaˈse]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 270,
      "greek": "Μπιφτέκια γεμιστά",
      "before": "bifˈtˈekia ɣemisˈtˈa",
      "after": "[biˈfteca ʝemiˈsta]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 271,
      "greek": "Μπιφτέκι κοτόπουλο",
      "before": "bifˈtˈeki koˈtˈopulo",
      "after": "[biˈfteci koˈtopulo]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 272,
      "greek": "Σουβλάκι κοτόπουλο",
      "before": "suvˈlˈaki koˈtˈopulo",
      "after": "[suˈvlaci koˈtopulo]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 273,
      "greek": "Σουβλάκι χοιρινό",
      "before": "suvˈlˈaki xiriˈnˈo",
      "after": "[suˈvlaci çiriˈno]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 274,
      "greek": "Καλαμάκι κοτόπουλο",
      "before": "kalaˈmˈaki koˈtˈopulo",
      "after": "[kalaˈmaci koˈtopulo]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 275,
      "greek": "Καλαμάκι χοιρινό",
      "before": "kalaˈmˈaki xiriˈnˈo",
      "after": "[kalaˈmaci çiriˈno]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 276,
      "greek": "Γύρος κοτόπουλο",
      "before": "ˈɣˈiros koˈtˈopulo",
      "after": "[ˈʝiros koˈtopulo]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 277,
      "greek": "Γύρος χοιρινός",
      "before": "ˈɣˈiros xiriˈnˈos",
      "after": "[ˈʝiros çiriˈnos]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 278,
      "greek": "Πίτα γύρο",
      "before": "ˈpˈita ˈɣˈiro",
      "after": "[ˈpita ˈʝiro]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 279,
      "greek": "Πίτα σουβλάκι",
      "before": "ˈpˈita suvˈlˈaki",
      "after": "[ˈpita suˈvlaci]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 280,
      "greek": "Πανσέτα σχάρας",
      "before": "panˈsˈeta sˈxˈaras",
      "after": "[panˈseta ˈsxaras]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 281,
      "greek": "Παϊδάκια κοτόπουλου",
      "before": "peˈðˈakia koˈtˈopulu",
      "after": "[paiˈðaca koˈtopulu]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 282,
      "greek": "Λουκάνικο με πράσο",
      "before": "luˈkˈaniko me pˈrˈaso",
      "after": "[luˈkaniko me ˈpraso]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 283,
      "greek": "Σουτζουκάκια σμυρναίικα",
      "before": "sud͡zuˈkˈakia smirnˈeika",
      "after": "[sud͡zuˈcaca smirˈneika]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 284,
      "greek": "Κεφτεδάκια κοκκινιστά",
      "before": "kefteˈðˈakia kokkinisˈtˈa",
      "after": "[cefteˈðaca kociniˈsta]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 285,
      "greek": "Αγκινάρες αλά πολίτα",
      "before": "agiˈnˈares aˈlˈa poˈlˈita",
      "after": "[aɲɟiˈnares aˈla poˈlita]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 286,
      "greek": "Αγκινάρες με αρακά",
      "before": "agiˈnˈares me araˈkˈa",
      "after": "[aɲɟiˈnares me araˈka]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 287,
      "greek": "Μπάμιες λαδερές",
      "before": "bˈamies laðeˈrˈes",
      "after": "[ˈbamʝes laðeˈres]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 288,
      "greek": "Γεμιστά ορφανά",
      "before": "ɣemisˈtˈa orfaˈnˈa",
      "after": "[ʝemiˈsta orfaˈna]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 289,
      "greek": "Κολοκυθοανθοί γεμιστοί",
      "before": "kolokiθoanθˈi ɣemistˈi",
      "after": "[kolociθoanˈθi ʝemiˈsti]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 290,
      "greek": "Ρεβίθια λεμονάτα",
      "before": "reˈvˈiθia lemoˈnˈata",
      "after": "[reˈviθça lemoˈnata]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 291,
      "greek": "Κολοκυθάκια αυγολέμονο",
      "before": "kolokiˈθˈakia avɣoˈlˈemono",
      "after": "[kolociˈθaca avɣoˈlemono]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 292,
      "greek": "Ντομάτες γεμιστές",
      "before": "doˈmˈates ɣemisˈtˈes",
      "after": "[doˈmates ʝemiˈstes]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 293,
      "greek": "Τυρόπιτα κουρού",
      "before": "tiˈrˈopita kurˈu",
      "after": "[tiˈropita kuˈru]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 294,
      "greek": "Σπανακοτυρόπιτα",
      "before": "spanakotiˈrˈopita",
      "after": "[spanakotiˈropita]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 295,
      "greek": "Κολοκυθόπιτα",
      "before": "kolokiˈθˈopita",
      "after": "[kolociˈθopita]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 296,
      "greek": "Ελιόψωμο",
      "before": "elˈiˈop͡somo",
      "after": "[eˈʎopsomo]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 297,
      "greek": "Τυρόψωμο",
      "before": "tiˈrˈop͡somo",
      "after": "[tiˈropsomo]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 298,
      "greek": "Σταφιδόψωμο",
      "before": "stafiˈðˈop͡somo",
      "after": "[stafiˈðopsomo]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 299,
      "greek": "Κανταΐφι",
      "before": "kadˈefi",
      "after": "[kandaˈifi]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 300,
      "greek": "Σοκολατόπιτα",
      "before": "sokolaˈtˈopita",
      "after": "[sokolaˈtopita]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 301,
      "greek": "Κρέμα καραμελέ",
      "before": "kˈrˈema karameˈlˈe",
      "after": "[ˈkrema karameˈle]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 302,
      "greek": "Χαλβάς σιμιγδαλένιος",
      "before": "xalˈvˈas simiɣðaˈlˈenios",
      "after": "[xalˈvas simiɣðaˈleɲos]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 303,
      "greek": "Χαλβάς ταχινένιος",
      "before": "xalˈvˈas taxiˈnˈenios",
      "after": "[xalˈvas taçiˈneɲos]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 304,
      "greek": "Στραπατσάδα",
      "before": "strapat͡sˈaða",
      "after": "[strapaˈt͡saða]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 305,
      "greek": "Καγιανάς",
      "before": "kaɣiaˈnˈas",
      "after": "[kaʝaˈnas]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 306,
      "greek": "Αυγά μάτια",
      "before": "avˈɣˈa ˈmˈatia",
      "after": "[avˈɣa ˈmatça]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 307,
      "greek": "Ομελέτα χωριάτικη",
      "before": "omeˈlˈeta xorˈiˈatiki",
      "after": "[omeˈleta xoˈrʝatici]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 308,
      "greek": "Γιαούρτι με καρύδια",
      "before": "ɣiaˈurti me kaˈrˈiðia",
      "after": "[ʝaˈurti me kaˈriðʝa]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 309,
      "greek": "Φέτα σαγανάκι",
      "before": "ˈfˈeta saɣaˈnˈaki",
      "after": "[ˈfeta saɣaˈnaci]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 310,
      "greek": "Ψητό",
      "before": "p͡siˈtˈo",
      "after": "[psiˈto]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 311,
      "greek": "Τηγανητό",
      "before": "tiɣaniˈtˈo",
      "after": "[tiɣaniˈto]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 312,
      "greek": "Βραστό",
      "before": "vrasˈtˈo",
      "after": "[vraˈsto]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 313,
      "greek": "Σχάρας",
      "before": "sˈxˈaras",
      "after": "[ˈsxaras]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 314,
      "greek": "Στον φούρνο",
      "before": "ston fˈurno",
      "after": "[ston ˈfurno]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 315,
      "greek": "Λαδερό",
      "before": "laðeˈrˈo",
      "after": "[laðeˈro]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 316,
      "greek": "Γεμιστό",
      "before": "ɣemisˈtˈo",
      "after": "[ʝemiˈsto]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 317,
      "greek": "Μερίδα",
      "before": "meˈrˈiða",
      "after": "[meˈriða]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 318,
      "greek": "Ποικιλία",
      "before": "pikiˈlˈia",
      "after": "[piciˈlia]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 319,
      "greek": "Χωρίς γάλα",
      "before": "xoˈrˈis ˈɣˈala",
      "after": "[xoˈris ˈɣala]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 320,
      "greek": "Καυτερό",
      "before": "kafteˈrˈo",
      "after": "[kafteˈro]"
    },
    {
      "kind": "dictionary",
      "id": 321,
      "greek": "Φρέσκο",
      "before": "fˈrˈesko",
      "after": "[ˈfresko]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 0,
      "greek": "Ντάκος",
      "before": "[ˈdakos]",
      "after": "[ˈdakos]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 1,
      "greek": "Αντικριστό",
      "before": "[andiˈkristo]",
      "after": "[andiˈkristo]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 2,
      "greek": "Γαμοπίλαφο",
      "before": "[ɣamoˈpilafo]",
      "after": "[ɣamoˈpilafo]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 3,
      "greek": "Χοχλιοί μπουμπουριστοί",
      "before": "[xoˈxʎi bumburiˈsti]",
      "after": "[xoˈxʎi bumburiˈsti]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 4,
      "greek": "Σφακιανή πίτα",
      "before": "[sfacaˈni ˈpita]",
      "after": "[sfacaˈni ˈpita]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 5,
      "greek": "Καλιτσούνια",
      "before": "[kaliˈt͡suɲa]",
      "after": "[kaliˈt͡suɲa]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 6,
      "greek": "Χανιώτικο μπουρέκι",
      "before": "[xaˈɲotiko buˈreci]",
      "after": "[xaˈɲotiko buˈreci]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 7,
      "greek": "Σταμναγκάθι",
      "before": "[stamnaŋˈɡaθi]",
      "after": "[stamnaŋˈɡaθi]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 8,
      "greek": "Ασκολύμπροι",
      "before": "[askoˈlimbri]",
      "after": "[askoˈlimbri]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 9,
      "greek": "Απάκι",
      "before": "[aˈpaci]",
      "after": "[aˈpaci]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 10,
      "greek": "Σύγκλινο",
      "before": "[ˈsiŋɡlino]",
      "after": "[ˈsiŋɡlino]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 11,
      "greek": "Στάκα",
      "before": "[ˈstaka]",
      "after": "[ˈstaka]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 12,
      "greek": "Στακοβούτυρο",
      "before": "[stakoˈvutiro]",
      "after": "[stakoˈvutiro]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 13,
      "greek": "Ξινομυζήθρα",
      "before": "[ksinomiˈziθra]",
      "after": "[ksinomiˈziθra]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 14,
      "greek": "Γραβιέρα Κρήτης",
      "before": "[ɣraˈvʝera ˈkritis]",
      "after": "[ɣraˈvʝera ˈkritis]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 15,
      "greek": "Οφτό",
      "before": "[oˈfto]",
      "after": "[oˈfto]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 16,
      "greek": "Κουνέλι στιφάδο",
      "before": "[kuˈneli stiˈfaðo]",
      "after": "[kuˈneli stiˈfaðo]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 17,
      "greek": "Αρνί με σταμναγκάθι",
      "before": "[arˈni me stamnaŋˈɡaθi]",
      "after": "[arˈni me stamnaŋˈɡaθi]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 18,
      "greek": "Ξεροτήγανα",
      "before": "[kseroˈtiɣana]",
      "after": "[kseroˈtiɣana]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 19,
      "greek": "Λυχναράκια",
      "before": "[lixnaˈraca]",
      "after": "[lixnaˈraca]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 20,
      "greek": "Μαραθόπιτες",
      "before": "[maraˈθopites]",
      "after": "[maraˈθopites]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 21,
      "greek": "Χοχλιοί με χόντρο",
      "before": "[xoˈxʎi me ˈxondro]",
      "after": "[xoˈxʎi me ˈxondro]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 22,
      "greek": "Χόντρος",
      "before": "[ˈxondros]",
      "after": "[ˈxondros]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 23,
      "greek": "Τσιγαριαστό",
      "before": "[t͡siɣarʝaˈsto]",
      "after": "[t͡siɣarʝaˈsto]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 24,
      "greek": "Αυγά με στάκα",
      "before": "[avˈɣa me ˈstaka]",
      "after": "[avˈɣa me ˈstaka]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 25,
      "greek": "Ρακή / Τσικουδιά",
      "before": "[raˈci / t͡sikuˈðʝa]",
      "after": "[raˈci / t͡sikuˈðʝa]"
    },
    {
      "kind": "recipe",
      "id": 26,
      "greek": "Μουσακάς",
      "before": "[musaˈkas]",
      "after": "[musaˈkas]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 0,
      "greek": "Χοχλιοί μπουμπουριστοί",
      "before": "Uitspraak: choch-LJOE boem-boe-ri-STIE    IPA: /xoˈxʎi bu(m)buriˈsti/",
      "after": "[xoˈxʎi bumburiˈsti]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 0,
      "greek": "Γαμοπίλαφο",
      "before": "Uitspraak: ga-mo-PI-la-fo    IPA: /ɣamoˈpilafo/",
      "after": "[ɣamoˈpilafo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 0,
      "greek": "Αντικριστό",
      "before": "Uitspraak: an-di-kri-STO    IPA: /andi.kriˈsto/",
      "after": "[andiˈkristo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 0,
      "greek": "Ντάκος",
      "before": "Uitspraak: DA-kos    IPA: /ˈdakos/",
      "after": "[ˈdakos]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 1,
      "greek": "Ασκολύμπροι",
      "before": "Uitspraak: a-sko-LIM-bri    IPA: /askoˈlimbri/",
      "after": "[askoˈlimbri]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 1,
      "greek": "Σταμναγκάθι",
      "before": "Uitspraak: stam-na-GA-thi    IPA: /stamnaˈɣaθi/",
      "after": "[stamnaŋˈɡaθi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 1,
      "greek": "Χανιώτικο μπουρέκι",
      "before": "Uitspraak: cha-NJO-ti-ko boe-RE-ki    IPA: /xaˈɲotiko buˈreci/",
      "after": "[xaˈɲotiko buˈreci]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 1,
      "greek": "Καλιτσούνια",
      "before": "Uitspraak: ka-li-TSOE-nja    IPA: /kaliˈtsuɲa/",
      "after": "[kaliˈt͡suɲa]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 1,
      "greek": "Σφακιανή πίτα",
      "before": "Uitspraak: sfa-kja-NIE PI-ta    IPA: /sfa.caˈni ˈpita/",
      "after": "[sfacaˈni ˈpita]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 2,
      "greek": "Ξινομυζήθρα",
      "before": "Uitspraak: ksi-no-mi-ZIE-thra    IPA: /ksinomiˈziθra/",
      "after": "[ksinomiˈziθra]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 2,
      "greek": "Στακοβούτυρο",
      "before": "Uitspraak: sta-ko-VOE-ti-ro    IPA: /stakoˈvutiro/",
      "after": "[stakoˈvutiro]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 2,
      "greek": "Στάκα",
      "before": "Uitspraak: STA-ka    IPA: /ˈstaka/",
      "after": "[ˈstaka]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 2,
      "greek": "Σύγκλινο",
      "before": "Uitspraak: SING-kli-no    IPA: /ˈsiŋɡlino/",
      "after": "[ˈsiŋɡlino]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 2,
      "greek": "Απάκι",
      "before": "Uitspraak: a-PA-ki    IPA: /aˈpaci/",
      "after": "[aˈpaci]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 3,
      "greek": "Λυχναράκια",
      "before": "Uitspraak: lich-na-RA-kja    IPA: /lixnaˈraca/",
      "after": "[lixnaˈraca]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 3,
      "greek": "Ξεροτήγανα",
      "before": "Uitspraak: kse-ro-TIE-ga-na    IPA: /kseroˈtiɣana/",
      "after": "[kseroˈtiɣana]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 3,
      "greek": "Αρνί με σταμναγκάθι",
      "before": "Uitspraak: ar-NI me stam-na-GA-thi    IPA: /arˈni me stamnaˈɣaθi/",
      "after": "[arˈni me stamnaŋˈɡaθi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 3,
      "greek": "Κουνέλι στιφάδο",
      "before": "Uitspraak: koe-NE-li sti-FA-do    IPA: /kuˈneli stiˈfaðo/",
      "after": "[kuˈneli stiˈfaðo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 3,
      "greek": "Οφτό",
      "before": "Uitspraak: of-TO    IPA: /oˈfto/",
      "after": "[oˈfto]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 3,
      "greek": "Γραβιέρα Κρήτης",
      "before": "Uitspraak: gra-VJE-ra KRI-tis    IPA: /ɣraˈvʝera ˈkritis/",
      "after": "[ɣraˈvʝera ˈkritis]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 4,
      "greek": "Ρακή / Τσικουδιά",
      "before": "Uitspraak: ra-KI / tsi-koe-DJA    IPA: /raˈci/ /tsikuˈðʝa/",
      "after": "[raˈci / t͡sikuˈðʝa]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 4,
      "greek": "Αυγά με στάκα",
      "before": "Uitspraak: av-GA me STA-ka    IPA: /avˈɣa me ˈstaka/",
      "after": "[avˈɣa me ˈstaka]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 4,
      "greek": "Τσιγαριαστό",
      "before": "Uitspraak: tsi-ga-rja-STO    IPA: /tsiɣarjaˈsto/",
      "after": "[t͡siɣarʝaˈsto]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 4,
      "greek": "Χόντρος",
      "before": "Uitspraak: CHON-dros    IPA: /ˈxondros/",
      "after": "[ˈxondros]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 4,
      "greek": "Χοχλιοί με χόντρο",
      "before": "Uitspraak: choch-LJOE me CHON-dro    IPA: /xoˈxʎi me ˈxondro/",
      "after": "[xoˈxʎi me ˈxondro]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 4,
      "greek": "Μαραθόπιτες",
      "before": "Uitspraak: ma-ra-THO-pi-tes    IPA: /maraˈθopites/",
      "after": "[maraˈθopites]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Χαμομήλι",
      "before": "/xamoˈmili/",
      "after": "[xamoˈmili]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Τσάι του βουνού",
      "before": "/ˈtsai tu vuˈnu/",
      "after": "[ˈt͡sai tu vuˈnu]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Τσάι",
      "before": "/ˈtsai/",
      "after": "[ˈt͡sai]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Ντεκαφεϊνέ",
      "before": "/dekafeiˈne/",
      "after": "[dekafeiˈne]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Καφές φίλτρου",
      "before": "/kaˈfes ˈfiltru/",
      "after": "[kaˈfes ˈfiltru]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Καπουτσίνο",
      "before": "/kapuˈtsino/",
      "after": "[kapuˈt͡sino]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Εσπρέσο",
      "before": "/esˈpreso/",
      "after": "[eˈspreso]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Φρέντο καπουτσίνο",
      "before": "/ˈfredo kapuˈtsino/",
      "after": "[ˈfredo kapuˈt͡sino]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Φρέντο εσπρέσο",
      "before": "/ˈfredo esˈpreso/",
      "after": "[ˈfredo eˈspreso]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Φραπέ",
      "before": "/fraˈpe/",
      "after": "[fraˈpe]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Διπλός ελληνικός",
      "before": "/ðiˈplos eliniˈkos/",
      "after": "[ðiˈplos eliniˈkos]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Μονός ελληνικός",
      "before": "/moˈnos eliniˈkos/",
      "after": "[moˈnos eliniˈkos]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Ελληνικός καφές",
      "before": "/eliniˈkos kaˈfes/",
      "after": "[eliniˈkos kaˈfes]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Καφές",
      "before": "/kaˈfes/",
      "after": "[kaˈfes]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Παγωμένο τσάι",
      "before": "/paɣoˈmeno ˈtsai/",
      "after": "[paɣoˈmeno ˈt͡sai]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Τόνικ",
      "before": "/ˈtonik/",
      "after": "[ˈtonik]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Σόδα",
      "before": "/ˈsoða/",
      "after": "[ˈsoða]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Βυσσινάδα",
      "before": "/visiˈnaða/",
      "after": "[visiˈnaða]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Λεμονάδα",
      "before": "/lemoˈnaða/",
      "after": "[lemoˈnaða]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Πορτοκαλάδα",
      "before": "/porto kaˈlaða/",
      "after": "[portokaˈlaða]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Αναψυκτικό",
      "before": "/anapsiˈktiko/",
      "after": "[anapsiˈktiko]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Νερό βρύσης",
      "before": "/neˈro ˈvrisis/",
      "after": "[neˈro ˈvrisis]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Παγωμένο νερό",
      "before": "/paɣoˈmeno neˈro/",
      "after": "[paɣoˈmeno neˈro]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Ανθρακούχο νερό",
      "before": "/anθraˈkuxo neˈro/",
      "after": "[anθraˈkuxo neˈro]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Νερό χωρίς ανθρακικό",
      "before": "/neˈro xoˈris anθraciˈko/",
      "after": "[neˈro xoˈris anθraciˈko]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 10,
      "greek": "Νερό",
      "before": "/neˈro/",
      "after": "[neˈro]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Ρακή",
      "before": "/raˈci/",
      "after": "[raˈci]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Καράφα",
      "before": "/kaˈrafa/",
      "after": "[kaˈrafa]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Αφρώδης οίνος",
      "before": "/aˈfroðis ˈinos/",
      "after": "[aˈfroðis ˈinos]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Ρετσίνα",
      "before": "/reˈtsina/",
      "after": "[reˈt͡sina]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Χύμα κρασί",
      "before": "/ˈxima kraˈsi/",
      "after": "[ˈçima kraˈsi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Ημίγλυκο κρασί",
      "before": "/iˈmiɣliko kraˈsi/",
      "after": "[iˈmiɣliko kraˈsi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Ξηρό κρασί",
      "before": "/ksiˈro kraˈsi/",
      "after": "[ksiˈro kraˈsi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Ροζέ κρασί",
      "before": "/roˈze kraˈsi/",
      "after": "[roˈze kraˈsi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Λευκό κρασί",
      "before": "/lefˈko kraˈsi/",
      "after": "[lefˈko kraˈsi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Κόκκινο κρασί",
      "before": "/ˈkocino kraˈsi/",
      "after": "[ˈkocino kraˈsi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Κρασί",
      "before": "/kraˈsi/",
      "after": "[kraˈsi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Μπίρα χωρίς αλκοόλ",
      "before": "/ˈbira xoˈris alkoˈol/",
      "after": "[ˈbira xoˈris alkoˈol]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Βαρελίσια μπίρα",
      "before": "/vareˈlisʝa ˈbira/",
      "after": "[vareˈlisça ˈbira]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Μπίρα",
      "before": "/ˈbira/",
      "after": "[ˈbira]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Σμούθι",
      "before": "/ˈsmuθi/",
      "after": "[ˈzmuθi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Αριάνι",
      "before": "/ariˈani/",
      "after": "[aˈrʝani]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Γάλα αμυγδάλου",
      "before": "/ˈɣala amiɣˈðalu/",
      "after": "[ˈɣala amiɣˈðalu]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Γάλα",
      "before": "/ˈɣala/",
      "after": "[ˈɣala]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Χυμός ρόδι",
      "before": "/çiˈmos ˈroði/",
      "after": "[çiˈmos ˈroði]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Χυμός μήλο",
      "before": "/çiˈmos ˈmilo/",
      "after": "[çiˈmos ˈmilo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Χυμός πορτοκάλι",
      "before": "/çiˈmos portoˈkali/",
      "after": "[çiˈmos portoˈkali]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Φυσικός χυμός",
      "before": "/fisiˈkos çiˈmos/",
      "after": "[fisiˈkos çiˈmos]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Χυμός",
      "before": "/çiˈmos/",
      "after": "[çiˈmos]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Ζεστή σοκολάτα",
      "before": "/zeˈsti sokoˈlata/",
      "after": "[zeˈsti sokoˈlata]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 11,
      "greek": "Φασκόμηλο",
      "before": "/faˈskomilo/",
      "after": "[faˈskomilo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Στην υγειά μας!",
      "before": "/stin iˈʝa mas/",
      "after": "[stin iˈʝa mas]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Άλλο ένα, παρακαλώ.",
      "before": "/ˈalo ˈena parakaˈlo/",
      "after": "[ˈalo ˈena parakaˈlo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Τι μπίρες έχετε;",
      "before": "/ti ˈbires ˈexete/",
      "after": "[ti ˈbires ˈeçete]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Έχετε τοπικό κρασί;",
      "before": "/ˈexete topiˈko kraˈsi/",
      "after": "[ˈeçete topiˈko kraˈsi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Χωρίς πάγο.",
      "before": "/xoˈris ˈpaɣo/",
      "after": "[xoˈris ˈpaɣo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Με πάγο.",
      "before": "/me ˈpaɣo/",
      "after": "[me ˈpaɣo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Γλυκό, παρακαλώ.",
      "before": "/ɣliˈko parakaˈlo/",
      "after": "[ɣliˈko parakaˈlo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Μέτριο, παρακαλώ.",
      "before": "/ˈmetrio parakaˈlo/",
      "after": "[ˈmetrio parakaˈlo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Σκέτο, παρακαλώ.",
      "before": "/ˈsceto parakaˈlo/",
      "after": "[ˈsceto parakaˈlo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Χωρίς ζάχαρη.",
      "before": "/xoˈris ˈzaxari/",
      "after": "[xoˈris ˈzaxari]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Έναν φραπέ μέτριο.",
      "before": "/ˈenan fraˈpe ˈmetrio/",
      "after": "[ˈenan fraˈpe ˈmetrio]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Δύο καφέδες, παρακαλώ.",
      "before": "/ˈðio kaˈfeðes parakaˈlo/",
      "after": "[ˈðio kaˈfeðes parakaˈlo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Θα ήθελα ένα νερό, παρακαλώ.",
      "before": "/θa ˈiθela ˈena neˈro parakaˈlo/",
      "after": "[θa ˈiθela ˈena neˈro parakaˈlo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Δίκταμο",
      "before": "/ˈðiktamo/",
      "after": "[ˈðiktamo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Μαλοτήρα",
      "before": "/maloˈtira/",
      "after": "[maloˈtira]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Κονιάκ",
      "before": "/koˈɲak/",
      "after": "[koˈɲak]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Λικέρ",
      "before": "/liˈcer/",
      "after": "[liˈcer]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Μαστίχα",
      "before": "/maˈstixa/",
      "after": "[maˈstixa]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Τσίπουρο",
      "before": "/ˈtsipuro/",
      "after": "[ˈt͡sipuro]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Ούζο",
      "before": "/ˈuzo/",
      "after": "[ˈuzo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Ρακόμελο",
      "before": "/raˈkomelo/",
      "after": "[raˈkomelo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 12,
      "greek": "Τσικουδιά",
      "before": "/tsikuˈðʝa/",
      "after": "[t͡sikuˈðʝa]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 13,
      "greek": "Κουκιά",
      "before": "/kukiˈa/",
      "after": "[kuˈca]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 13,
      "greek": "Αρακάς",
      "before": "/arakˈas/",
      "after": "[araˈkas]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 13,
      "greek": "Ρεβίθια",
      "before": "/revˈiθia/",
      "after": "[reˈviθça]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 13,
      "greek": "Φακές",
      "before": "/fakˈes/",
      "after": "[faˈces]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 13,
      "greek": "Φασόλια",
      "before": "/fasˈolia/",
      "after": "[faˈsoʎa]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 13,
      "greek": "Μανιτάρια",
      "before": "/manitˈaria/",
      "after": "[maniˈtarʝa]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 13,
      "greek": "Αγκινάρα",
      "before": "/aginˈara/",
      "after": "[aɲɟiˈnara]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 13,
      "greek": "Μπάμιες",
      "before": "/bˈamies/",
      "after": "[ˈbamʝes]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 13,
      "greek": "Χόρτα",
      "before": "/xˈorta/",
      "after": "[ˈxorta]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 13,
      "greek": "Σπανάκι",
      "before": "/spanˈaki/",
      "after": "[spaˈnaci]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 13,
      "greek": "Λάχανο",
      "before": "/lˈaxano/",
      "after": "[ˈlaxano]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 13,
      "greek": "Καρότο",
      "before": "/karˈoto/",
      "after": "[kaˈroto]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 13,
      "greek": "Πατάτα",
      "before": "/patˈata/",
      "after": "[paˈtata]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 13,
      "greek": "Σκόρδο",
      "before": "/skˈorðo/",
      "after": "[ˈskorðo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 13,
      "greek": "Κρεμμύδι",
      "before": "/kremmˈiði/",
      "after": "[kreˈmiði]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 13,
      "greek": "Πιπεριά",
      "before": "/piperiˈa/",
      "after": "[pipeˈrʝa]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 13,
      "greek": "Κολοκύθι",
      "before": "/kolokˈiθi/",
      "after": "[koloˈciθi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 13,
      "greek": "Μελιτζάνα",
      "before": "/melid͡zˈana/",
      "after": "[meliˈd͡zana]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 13,
      "greek": "Αγγούρι",
      "before": "/aŋgˈuri/",
      "after": "[aŋˈɡuri]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 13,
      "greek": "Ντομάτα",
      "before": "/domˈata/",
      "after": "[doˈmata]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 14,
      "greek": "Πετιμέζι",
      "before": "/petimˈezi/",
      "after": "[petiˈmezi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 14,
      "greek": "Μέλι",
      "before": "/mˈeli/",
      "after": "[ˈmeli]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 14,
      "greek": "Ελαιόλαδο",
      "before": "/eleˈolaðo/",
      "after": "[eleˈolaðo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 14,
      "greek": "Ξίδι",
      "before": "/ksˈiði/",
      "after": "[ˈksiði]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 14,
      "greek": "Λεμόνι",
      "before": "/lemˈoni/",
      "after": "[leˈmoni]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 14,
      "greek": "Αλάτι",
      "before": "/alˈati/",
      "after": "[aˈlati]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 14,
      "greek": "Πιπέρι",
      "before": "/pipˈeri/",
      "after": "[piˈperi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 14,
      "greek": "Κύμινο",
      "before": "/kˈimino/",
      "after": "[ˈcimino]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 14,
      "greek": "Κανέλα",
      "before": "/kanˈela/",
      "after": "[kaˈnela]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 14,
      "greek": "Δάφνη",
      "before": "/ðˈafni/",
      "after": "[ˈðafni]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 14,
      "greek": "Βασιλικός",
      "before": "/vasilikˈos/",
      "after": "[vasiliˈkos]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 14,
      "greek": "Άνηθος",
      "before": "/ˈaniθos/",
      "after": "[ˈaniθos]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 14,
      "greek": "Μαϊντανός",
      "before": "/medanˈos/",
      "after": "[maindaˈnos]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 14,
      "greek": "Δυόσμος",
      "before": "/ðiˈosmos/",
      "after": "[ˈðʝozmos]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 14,
      "greek": "Δεντρολίβανο",
      "before": "/ðedrolˈivano/",
      "after": "[ðendroˈlivano]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 14,
      "greek": "Θυμάρι",
      "before": "/θimˈari/",
      "after": "[θiˈmari]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 14,
      "greek": "Ρίγανη",
      "before": "/rˈiɣani/",
      "after": "[ˈriɣani]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 15,
      "greek": "Αστακός",
      "before": "/astakˈos/",
      "after": "[astaˈkos]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 15,
      "greek": "Μύδια",
      "before": "/mˈiðia/",
      "after": "[ˈmiðʝa]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 15,
      "greek": "Γαρίδα",
      "before": "/ɣarˈiða/",
      "after": "[ɣaˈriða]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 15,
      "greek": "Καλαμάρι",
      "before": "/kalamˈari/",
      "after": "[kalaˈmari]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 15,
      "greek": "Χταπόδι",
      "before": "/xtapˈoði/",
      "after": "[xtaˈpoði]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 15,
      "greek": "Γαύρος",
      "before": "/ɣˈavros/",
      "after": "[ˈɣavros]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 15,
      "greek": "Σαρδέλα",
      "before": "/sarðˈela/",
      "after": "[sarˈðela]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 15,
      "greek": "Λαβράκι",
      "before": "/lavrˈaki/",
      "after": "[laˈvraci]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 15,
      "greek": "Τσιπούρα",
      "before": "/t͡sipˈura/",
      "after": "[t͡siˈpura]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 15,
      "greek": "Ψάρι",
      "before": "/psˈari/",
      "after": "[ˈpsari]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 15,
      "greek": "Κιμάς",
      "before": "/kimˈas/",
      "after": "[ciˈmas]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 15,
      "greek": "Συκώτι",
      "before": "/sikˈoti/",
      "after": "[siˈkoti]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 15,
      "greek": "Κουνέλι",
      "before": "/kunˈeli/",
      "after": "[kuˈneli]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 15,
      "greek": "Κοτόπουλο",
      "before": "/kotˈopulo/",
      "after": "[koˈtopulo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 15,
      "greek": "Μοσχάρι",
      "before": "/mosxˈari/",
      "after": "[moˈsxari]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 15,
      "greek": "Χοιρινό",
      "before": "/xirinˈo/",
      "after": "[çiriˈno]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 15,
      "greek": "Κατσίκι",
      "before": "/kat͡sˈiki/",
      "after": "[kaˈt͡sici]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 15,
      "greek": "Αρνί",
      "before": "/arnˈi/",
      "after": "[arˈni]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 16,
      "greek": "Φύλλο",
      "before": "/fˈillo/",
      "after": "[ˈfilo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 16,
      "greek": "Ζύμη",
      "before": "/zˈimi/",
      "after": "[ˈzimi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 16,
      "greek": "Παξιμάδι",
      "before": "/paksimˈaði/",
      "after": "[paksiˈmaði]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 16,
      "greek": "Ψωμί",
      "before": "/psomˈi/",
      "after": "[psoˈmi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 16,
      "greek": "Ρύζι",
      "before": "/rˈizi/",
      "after": "[ˈrizi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 16,
      "greek": "Κριθάρι",
      "before": "/kriθˈari/",
      "after": "[kriˈθari]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 16,
      "greek": "Σιτάρι",
      "before": "/sitˈari/",
      "after": "[siˈtari]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 16,
      "greek": "Αλεύρι",
      "before": "/alˈevri/",
      "after": "[aˈlevri]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 16,
      "greek": "Αυγό",
      "before": "/avɣˈo/",
      "after": "[avˈɣo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 16,
      "greek": "Βούτυρο",
      "before": "/vˈutiro/",
      "after": "[ˈvutiro]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 16,
      "greek": "Γάλα",
      "before": "/ɣˈala/",
      "after": "[ˈɣala]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 16,
      "greek": "Γιαούρτι",
      "before": "/ɣiaˈurti/",
      "after": "[ʝaˈurti]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 16,
      "greek": "Ανθότυρο",
      "before": "/anθˈotiro/",
      "after": "[anˈθotiro]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 16,
      "greek": "Ξινομυζήθρα",
      "before": "/ksinomizˈiθra/",
      "after": "[ksinomiˈziθra]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 16,
      "greek": "Μυζήθρα",
      "before": "/mizˈiθra/",
      "after": "[miˈziθra]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 16,
      "greek": "Γραβιέρα",
      "before": "/ɣraviˈera/",
      "after": "[ɣraˈvʝera]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 16,
      "greek": "Φέτα",
      "before": "/fˈeta/",
      "after": "[ˈfeta]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 17,
      "greek": "Σουσάμι",
      "before": "/susˈami/",
      "after": "[suˈsami]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 17,
      "greek": "Φιστίκι",
      "before": "/fistˈiki/",
      "after": "[fiˈstici]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 17,
      "greek": "Αμύγδαλο",
      "before": "/amˈiɣðalo/",
      "after": "[aˈmiɣðalo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 17,
      "greek": "Καρύδι",
      "before": "/karˈiði/",
      "after": "[kaˈriði]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 17,
      "greek": "Κεράσι",
      "before": "/kerˈasi/",
      "after": "[ceˈrasi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 17,
      "greek": "Ροδάκινο",
      "before": "/roðˈakino/",
      "after": "[roˈðacino]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 17,
      "greek": "Πεπόνι",
      "before": "/pepˈoni/",
      "after": "[peˈponi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 17,
      "greek": "Καρπούζι",
      "before": "/karpˈuzi/",
      "after": "[karˈpuzi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 17,
      "greek": "Ρόδι",
      "before": "/rˈoði/",
      "after": "[ˈroði]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 17,
      "greek": "Σύκο",
      "before": "/sˈiko/",
      "after": "[ˈsiko]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 17,
      "greek": "Σταφύλι",
      "before": "/stafˈili/",
      "after": "[staˈfili]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 17,
      "greek": "Αχλάδι",
      "before": "/axlˈaði/",
      "after": "[aˈxlaði]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 17,
      "greek": "Μήλο",
      "before": "/mˈilo/",
      "after": "[ˈmilo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 17,
      "greek": "Πορτοκάλι",
      "before": "/portokˈali/",
      "after": "[portoˈkali]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Νηστίσιμο",
      "before": "/nistˈisimo/",
      "after": "[niˈstisimo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Καυτερό",
      "before": "/kavterˈo/",
      "after": "[kafteˈro]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Με",
      "before": "/me/",
      "after": "[me]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Χωρίς",
      "before": "/xorˈis/",
      "after": "[xoˈris]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Τιμή ανά κιλό",
      "before": "/timˈi anˈa kilˈo/",
      "after": "[tiˈmi aˈna ciˈlo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Επιδόρπια",
      "before": "/epiðˈorpia/",
      "after": "[epiˈðorpça]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Συνοδευτικά",
      "before": "/sinoðevtikˈa/",
      "after": "[sinoðeftiˈka]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Κυρίως πιάτα",
      "before": "/kirˈios piˈata/",
      "after": "[ciˈrios ˈpçata]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Ορεκτικά",
      "before": "/orektikˈa/",
      "after": "[orektiˈka]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Μισή μερίδα",
      "before": "/misˈi merˈiða/",
      "after": "[miˈsi meˈriða]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Μερίδα",
      "before": "/merˈiða/",
      "after": "[meˈriða]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Ημέρας",
      "before": "/imˈeras/",
      "after": "[iˈmeras]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Σπιτικό",
      "before": "/spitikˈo/",
      "after": "[spitiˈko]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Φρέσκο",
      "before": "/frˈesko/",
      "after": "[ˈfresko]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Μαριναρισμένο",
      "before": "/marinarismˈeno/",
      "after": "[marinariˈzmeno]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Καπνιστό",
      "before": "/kapnistˈo/",
      "after": "[kapniˈsto]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Γεμιστό",
      "before": "/ɣemistˈo/",
      "after": "[ʝemiˈsto]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Λαδερό",
      "before": "/laðerˈo/",
      "after": "[laðeˈro]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Μαγειρευτό",
      "before": "/maɣirevtˈo/",
      "after": "[maʝireˈfto]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Βραστό",
      "before": "/vrastˈo/",
      "after": "[vraˈsto]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Τηγανητό",
      "before": "/tiɣanitˈo/",
      "after": "[tiɣaniˈto]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Στον φούρνο",
      "before": "/ston fˈurno/",
      "after": "[ston ˈfurno]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Στη σχάρα",
      "before": "/sti sxˈara/",
      "after": "[sti ˈsxara]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 18,
      "greek": "Ψητό",
      "before": "/psitˈo/",
      "after": "[psiˈto]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 19,
      "greek": "Ναι, μπορείτε να το μοιραστείτε.",
      "before": "/ne, borˈite na to mirastˈite./",
      "after": "[ne boˈrite na to miraˈstite]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 19,
      "greek": "Είναι αρκετό για δύο άτομα;",
      "before": "/ˈine arketˈo ɣia ðˈio ˈatoma;/",
      "after": "[ˈine arceˈto ʝa ˈðio ˈatoma]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 19,
      "greek": "Θα ρωτήσω την κουζίνα.",
      "before": "/θa rotˈiso tin kuzˈina./",
      "after": "[θa roˈtiso tin kuˈzina]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 19,
      "greek": "Έχει αυτό το πιάτο ξηρούς καρπούς;",
      "before": "/ˈexi avtˈo to piˈato ksirˈus karpˈus;/",
      "after": "[ˈeçi afˈto to ˈpçato ksiˈrus karˈpus]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 19,
      "greek": "Το αρνί είναι πολύ καλό.",
      "before": "/to arnˈi ˈine polˈi kalˈo./",
      "after": "[to arˈni ˈine poˈli kaˈlo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 19,
      "greek": "Τι μας προτείνετε σήμερα;",
      "before": "/ti mas protˈinete sˈimera;/",
      "after": "[ti mas proˈtinete ˈsimera]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 19,
      "greek": "Βεβαίως, ορίστε.",
      "before": "/vevˈeos, orˈiste./",
      "after": "[veˈveos oˈriste]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 19,
      "greek": "Μπορούμε να δούμε το μενού;",
      "before": "/borˈume na ðˈume to menˈu;/",
      "after": "[boˈrume na ˈðume to meˈnu]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 19,
      "greek": "Για πόσα άτομα;",
      "before": "/ɣia pˈosa ˈatoma;/",
      "after": "[ʝa ˈposa ˈatoma]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 19,
      "greek": "Θα ήθελα να κάνω κράτηση για αύριο.",
      "before": "/θa ˈiθela na kˈano krˈatisi ɣia ˈavrio./",
      "after": "[θa ˈiθela na ˈkano ˈkratisi ʝa ˈavrio]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 19,
      "greek": "Ναι, περάστε παρακαλώ.",
      "before": "/ne, perˈaste parakalˈo./",
      "after": "[ne peˈraste parakaˈlo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 19,
      "greek": "Καλησπέρα, έχετε τραπέζι για δύο;",
      "before": "/kalispˈera, ˈexete trapˈezi ɣia ðˈio;/",
      "after": "[kaliˈspera ˈeçete traˈpezi ʝa ˈðio]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 20,
      "greek": "Ναι, βεβαίως.",
      "before": "/ne, vevˈeos./",
      "after": "[ne veˈveos]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 20,
      "greek": "Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;",
      "before": "/borˈo na plirˈoso me kˈarta;/",
      "after": "[boˈro na pliˈroso me ˈkarta]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 20,
      "greek": "Μαζί ή χωριστά;",
      "before": "/mazˈi ˈi xoristˈa;/",
      "after": "[maˈzi i xoriˈsta]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 20,
      "greek": "Τον λογαριασμό, παρακαλώ.",
      "before": "/ton loɣariasmˈo, parakalˈo./",
      "after": "[ton loɣarʝaˈzmo parakaˈlo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 20,
      "greek": "Έχουμε γεμιστά χωρίς κιμά.",
      "before": "/ˈexume ɣemistˈa xorˈis kimˈa./",
      "after": "[ˈeçume ʝemiˈsta xoˈris ciˈma]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 20,
      "greek": "Έχετε κάτι χωρίς κρέας και ψάρι;",
      "before": "/ˈexete kˈati xorˈis krˈeas ke psˈari;/",
      "after": "[ˈeçete ˈkati xoˈris ˈkreas ce ˈpsari]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 20,
      "greek": "Θα το ζητήσω.",
      "before": "/θa to zitˈiso./",
      "after": "[θa to ziˈtiso]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 20,
      "greek": "Μπορείτε να το κάνετε χωρίς καυτερή πιπεριά;",
      "before": "/borˈite na to kˈanete xorˈis kavterˈi piperiˈa;/",
      "after": "[boˈrite na to ˈkanete xoˈris kafteˈri pipeˈrʝa]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 20,
      "greek": "Φυσικά.",
      "before": "/fisikˈa./",
      "after": "[fisiˈka]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 20,
      "greek": "Μπορούμε να παραγγείλουμε ακόμα μία σαλάτα;",
      "before": "/borˈume na paraŋgˈilume akˈoma mˈia salˈata;/",
      "after": "[boˈrume na paraɲˈɟilume aˈkoma ˈmia saˈlata]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 20,
      "greek": "Ανθρακούχο ή φυσικό;",
      "before": "/anθrakˈuxo ˈi fisikˈo;/",
      "after": "[anθraˈkuxo i fisiˈko]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 20,
      "greek": "Ένα νερό χωρίς πάγο, παρακαλώ.",
      "before": "/ˈena nerˈo xorˈis pˈaɣo, parakalˈo./",
      "after": "[ˈena neˈro xoˈris ˈpaɣo parakaˈlo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 21,
      "greek": "Βεβαίως.",
      "before": "/vevˈeos./",
      "after": "[veˈveos]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 21,
      "greek": "Μπορείτε να το βάλετε σε πακέτο;",
      "before": "/borˈite na to vˈalete se pakˈeto;/",
      "after": "[boˈrite na to ˈvalete se paˈceto]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 21,
      "greek": "Στις έντεκα.",
      "before": "/stis ˈedeka./",
      "after": "[stis ˈendeka]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 21,
      "greek": "Τι ώρα κλείνει η κουζίνα;",
      "before": "/ti ˈora klˈini i kuzˈina;/",
      "after": "[ti ˈora ˈklini i kuˈzina]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 21,
      "greek": "Να είστε καλά!",
      "before": "/na ˈiste kalˈa!/",
      "after": "[na ˈiste kaˈla]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 21,
      "greek": "Ήταν υπέροχο, ευχαριστούμε!",
      "before": "/ˈitan ipˈeroxo, evxaristˈume!/",
      "after": "[ˈitan iˈperoxo efxariˈstume]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 22,
      "greek": "Στακοβούτυρο",
      "before": "/stakovˈutiro/",
      "after": "[stakoˈvutiro]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 22,
      "greek": "Στάκα",
      "before": "/stˈaka/",
      "after": "[ˈstaka]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 22,
      "greek": "Γαμοπίλαφο",
      "before": "/ɣamopˈilafo/",
      "after": "[ɣamoˈpilafo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 22,
      "greek": "Ξεροτήγανα",
      "before": "/kserotˈiɣana/",
      "after": "[kseroˈtiɣana]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 22,
      "greek": "Καλιτσούνια με χόρτα",
      "before": "/kalit͡sˈunia me xˈorta/",
      "after": "[kaliˈt͡suɲa me ˈxorta]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 22,
      "greek": "Χοχλιοί με χόντρο",
      "before": "/xoxliˈi me xˈodro/",
      "after": "[xoˈxʎi me ˈxondro]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 22,
      "greek": "Ξινόχοντρος",
      "before": "/ksinˈoxodros/",
      "after": "[ksiˈnoxondros]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 22,
      "greek": "Ντάκος",
      "before": "/dˈakos/",
      "after": "[ˈdakos]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 22,
      "greek": "Οφτό κρέας",
      "before": "/oftˈo krˈeas/",
      "after": "[oˈfto ˈkreas]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 22,
      "greek": "Καλτσούνια",
      "before": "/kalt͡sˈunia/",
      "after": "[kalˈt͡suɲa]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 22,
      "greek": "Χοχλιοί μπουμπουριστοί",
      "before": "/xoxliˈi buburistˈi/",
      "after": "[xoˈxʎi bumburiˈsti]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 22,
      "greek": "Μπουρέκι",
      "before": "/burˈeki/",
      "after": "[buˈreci]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 22,
      "greek": "Αντικριστό",
      "before": "/adikristˈo/",
      "after": "[andiˈkristo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 22,
      "greek": "Σφακιανή πίτα",
      "before": "/sfakianˈi pˈita/",
      "after": "[sfacaˈni ˈpita]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 23,
      "greek": "Τσικουδιά",
      "before": "/t͡sikuðiˈa/",
      "after": "[t͡sikuˈðʝa]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 23,
      "greek": "Μαλοτήρα",
      "before": "/malotˈira/",
      "after": "[maloˈtira]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 23,
      "greek": "Λυχναράκια",
      "before": "/lixnarˈakia/",
      "after": "[lixnaˈraca]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 23,
      "greek": "Μαλάκα",
      "before": "/malˈaka/",
      "after": "[maˈlaka]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 23,
      "greek": "Χόντρος",
      "before": "/xˈodros/",
      "after": "[ˈxondros]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 23,
      "greek": "Σκιουφιχτά",
      "before": "/skiufixtˈa/",
      "after": "[scufiˈxta]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 23,
      "greek": "Τσιγαριαστό",
      "before": "/t͡siɣariastˈo/",
      "after": "[t͡siɣarʝaˈsto]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 23,
      "greek": "Ασκολύμπροι",
      "before": "/askolˈibri/",
      "after": "[askoˈlimbri]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 23,
      "greek": "Μαραθόπιτα",
      "before": "/maraθˈopita/",
      "after": "[maraˈθopita]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 23,
      "greek": "Σύγκλινο",
      "before": "/sˈiglino/",
      "after": "[ˈsiŋɡlino]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 23,
      "greek": "Απάκι",
      "before": "/apˈaki/",
      "after": "[aˈpaci]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 24,
      "greek": "Μια σακούλα, παρακαλώ.",
      "before": "/mia sakˈula, parakalˈo./",
      "after": "[mɲa saˈkula parakaˈlo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 24,
      "greek": "Μπορώ να δοκιμάσω;",
      "before": "/borˈo na ðokimˈaso;/",
      "after": "[boˈro na ðociˈmaso]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 24,
      "greek": "Έχετε ντόπιο μέλι;",
      "before": "/ˈexete dˈopio mˈeli;/",
      "after": "[ˈeçete ˈdopço ˈmeli]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 24,
      "greek": "Θέλω λίγο από αυτό.",
      "before": "/θˈelo lˈiɣo apˈo avtˈo./",
      "after": "[ˈθelo ˈliɣo aˈpo afˈto]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 24,
      "greek": "Είναι φρέσκο;",
      "before": "/ˈine frˈesko;/",
      "after": "[ˈine ˈfresko]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 24,
      "greek": "Πόσο κάνει;",
      "before": "/pˈoso kˈani;/",
      "after": "[ˈposo ˈkani]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 24,
      "greek": "Δύο φέτες",
      "before": "/ðˈio fˈetes/",
      "after": "[ˈðio ˈfetes]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 24,
      "greek": "Ένα κομμάτι",
      "before": "/ˈena kommˈati/",
      "after": "[ˈena koˈmati]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 24,
      "greek": "Διακόσια γραμμάρια",
      "before": "/ðiakˈosia ɣrammˈaria/",
      "after": "[ðʝaˈkosça ɣraˈmarʝa]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 24,
      "greek": "Ένα κιλό",
      "before": "/ˈena kilˈo/",
      "after": "[ˈena ciˈlo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 24,
      "greek": "Μισό κιλό",
      "before": "/misˈo kilˈo/",
      "after": "[miˈso ciˈlo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 24,
      "greek": "Μπουγάτσα",
      "before": "/buɣˈat͡sa/",
      "after": "[buˈɣat͡sa]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 24,
      "greek": "Σπανακόπιτα",
      "before": "/spanakˈopita/",
      "after": "[spanaˈkopita]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 24,
      "greek": "Τυρόπιτα",
      "before": "/tirˈopita/",
      "after": "[tiˈropita]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 24,
      "greek": "Κουλούρι",
      "before": "/kulˈuri/",
      "after": "[kuˈluri]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 24,
      "greek": "Ιχθυοπωλείο",
      "before": "/ixθiopolˈio/",
      "after": "[ixθiopoˈlio]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 24,
      "greek": "Κρεοπωλείο",
      "before": "/kreopolˈio/",
      "after": "[kreopoˈlio]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 24,
      "greek": "Μανάβικο",
      "before": "/manˈaviko/",
      "after": "[maˈnaviko]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 24,
      "greek": "Λαϊκή αγορά",
      "before": "/lekˈi aɣorˈa/",
      "after": "[laiˈci aɣoˈra]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 24,
      "greek": "Φούρνος",
      "before": "/fˈurnos/",
      "after": "[ˈfurnos]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 27,
      "greek": "Δεν μπορώ να το φάω.",
      "before": "/ðen borˈo na to fˈao./",
      "after": "[ðen boˈro na to ˈfao]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 27,
      "greek": "Υπάρχει κίνδυνος επιμόλυνσης;",
      "before": "/ipˈarxi kˈinðinos epimˈolinsis;/",
      "after": "[iˈparçi ˈcinðinos epiˈmolinsis]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 27,
      "greek": "Παρακαλώ ρωτήστε τον μάγειρα.",
      "before": "/parakalˈo rotˈiste ton mˈaɣira./",
      "after": "[parakaˈlo roˈtiste ton ˈmaʝira]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 27,
      "greek": "Χωρίς γλουτένη.",
      "before": "/xorˈis ɣlutˈeni./",
      "after": "[xoˈris ɣluˈteni]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 27,
      "greek": "Χωρίς γαλακτοκομικά.",
      "before": "/xorˈis ɣalaktokomikˈa./",
      "after": "[xoˈris ɣalaktokomiˈka]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 27,
      "greek": "Χωρίς κρέας.",
      "before": "/xorˈis krˈeas./",
      "after": "[xoˈris ˈkreas]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 27,
      "greek": "Είμαι βίγκαν.",
      "before": "/ˈime vˈigan./",
      "after": "[ˈime ˈviɡan]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 27,
      "greek": "Είμαι χορτοφάγος.",
      "before": "/ˈime xortofˈaɣos./",
      "after": "[ˈime xortoˈfaɣos]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 27,
      "greek": "Περιέχει σόγια;",
      "before": "/periˈexi sˈoɣia;/",
      "after": "[periˈeçi ˈsoʝa]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 27,
      "greek": "Περιέχει ψάρι;",
      "before": "/periˈexi psˈari;/",
      "after": "[periˈeçi ˈpsari]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 27,
      "greek": "Περιέχει οστρακοειδή;",
      "before": "/periˈexi ostrakoiðˈi;/",
      "after": "[periˈeçi ostrako.iˈði]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 27,
      "greek": "Περιέχει σουσάμι;",
      "before": "/periˈexi susˈami;/",
      "after": "[periˈeçi suˈsami]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 27,
      "greek": "Περιέχει αυγό;",
      "before": "/periˈexi avɣˈo;/",
      "after": "[periˈeçi avˈɣo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 27,
      "greek": "Περιέχει γάλα;",
      "before": "/periˈexi ɣˈala;/",
      "after": "[periˈeçi ˈɣala]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 27,
      "greek": "Περιέχει γλουτένη;",
      "before": "/periˈexi ɣlutˈeni;/",
      "after": "[periˈeçi ɣluˈteni]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 27,
      "greek": "Περιέχει ξηρούς καρπούς;",
      "before": "/periˈexi ksirˈus karpˈus;/",
      "after": "[periˈeçi ksiˈrus karˈpus]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 27,
      "greek": "Έχω σοβαρή αλλεργία.",
      "before": "/ˈexo sovarˈi allerɣˈia./",
      "after": "[ˈexo sovaˈri alerˈʝia]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 27,
      "greek": "Έχω αλλεργία.",
      "before": "/ˈexo allerɣˈia./",
      "after": "[ˈexo alerˈʝia]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 30,
      "greek": "Μέχρι να ροδίσει",
      "before": "/mˈexri na roðˈisi/",
      "after": "[ˈmexri na roˈðisi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 30,
      "greek": "Σε δυνατή φωτιά",
      "before": "/se ðinatˈi fotiˈa/",
      "after": "[se ðinaˈti foˈtça]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 30,
      "greek": "Σε χαμηλή φωτιά",
      "before": "/se xamilˈi fotiˈa/",
      "after": "[se xamiˈli foˈtça]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 30,
      "greek": "Αλάτι και πιπέρι",
      "before": "/alˈati ke pipˈeri/",
      "after": "[aˈlati ce piˈperi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 30,
      "greek": "Ρίχνω λάδι",
      "before": "/rˈixno lˈaði/",
      "after": "[ˈrixno ˈlaði]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 30,
      "greek": "Αφήνω να κρυώσει",
      "before": "/afˈino na kriˈosi/",
      "after": "[aˈfino na ˈkrʝosi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 30,
      "greek": "Προθερμαίνω",
      "before": "/proθermˈeno/",
      "after": "[proθerˈmeno]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 30,
      "greek": "Σερβίρω",
      "before": "/servˈiro/",
      "after": "[serˈviro]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 30,
      "greek": "Προσθέτω",
      "before": "/prosθˈeto/",
      "after": "[proˈsθeto]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 30,
      "greek": "Στραγγίζω",
      "before": "/straŋgˈizo/",
      "after": "[straɲˈɟizo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 30,
      "greek": "Μαρινάρω",
      "before": "/marinˈaro/",
      "after": "[mariˈnaro]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 30,
      "greek": "Γεμίζω",
      "before": "/ɣemˈizo/",
      "after": "[ʝeˈmizo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 30,
      "greek": "Ζυμώνω",
      "before": "/zimˈono/",
      "after": "[ziˈmono]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 30,
      "greek": "Ανακατεύω",
      "before": "/anakatˈevo/",
      "after": "[anakaˈtevo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 30,
      "greek": "Ψιλοκόβω",
      "before": "/psilokˈovo/",
      "after": "[psiloˈkovo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 30,
      "greek": "Κόβω",
      "before": "/kˈovo/",
      "after": "[ˈkovo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 30,
      "greek": "Σιγοβράζω",
      "before": "/siɣovrˈazo/",
      "after": "[siɣoˈvrazo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 30,
      "greek": "Τηγανίζω",
      "before": "/tiɣanˈizo/",
      "after": "[tiɣaˈnizo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 30,
      "greek": "Βράζω",
      "before": "/vrˈazo/",
      "after": "[ˈvrazo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 30,
      "greek": "Ψήνω",
      "before": "/psˈino/",
      "after": "[ˈpsino]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 31,
      "greek": "Δέκα ευρώ",
      "before": "/ðˈeka evrˈo/",
      "after": "[ˈðeka evˈro]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 31,
      "greek": "Πόσο κοστίζει;",
      "before": "/pˈoso kostˈizi;/",
      "after": "[ˈposo koˈstizi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 31,
      "greek": "Στις οκτώ",
      "before": "/stis oktˈo/",
      "after": "[stis oˈkto]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 31,
      "greek": "Τέσσερα άτομα",
      "before": "/tˈessera ˈatoma/",
      "after": "[ˈtesera ˈatoma]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 31,
      "greek": "Δύο καφέδες",
      "before": "/ðˈio kafˈeðes/",
      "after": "[ˈðio kaˈfeðes]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 31,
      "greek": "Μισό λίτρο",
      "before": "/misˈo lˈitro/",
      "after": "[miˈso ˈlitro]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 31,
      "greek": "Ένα μπουκάλι",
      "before": "/ˈena bukˈali/",
      "after": "[ˈena buˈkali]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 31,
      "greek": "Ένα ποτήρι",
      "before": "/ˈena potˈiri/",
      "after": "[ˈena poˈtiri]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 31,
      "greek": "Εκατό",
      "before": "/ekatˈo/",
      "after": "[ekaˈto]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 31,
      "greek": "Πενήντα",
      "before": "/penˈida/",
      "after": "[peˈninda]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 31,
      "greek": "Είκοσι",
      "before": "/ˈikosi/",
      "after": "[ˈikosi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 31,
      "greek": "Δέκα",
      "before": "/ðˈeka/",
      "after": "[ˈðeka]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 31,
      "greek": "Εννέα",
      "before": "/ennˈea/",
      "after": "[eˈnea]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 31,
      "greek": "Οκτώ",
      "before": "/oktˈo/",
      "after": "[oˈkto]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 31,
      "greek": "Επτά",
      "before": "/eptˈa/",
      "after": "[eˈpta]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 31,
      "greek": "Έξι",
      "before": "/ˈeksi/",
      "after": "[ˈeksi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 31,
      "greek": "Πέντε",
      "before": "/pˈede/",
      "after": "[ˈpende]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 31,
      "greek": "Τέσσερα",
      "before": "/tˈessera/",
      "after": "[ˈtesera]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 31,
      "greek": "Τρία",
      "before": "/trˈia/",
      "after": "[ˈtria]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 31,
      "greek": "Δύο",
      "before": "/ðˈio/",
      "after": "[ˈðio]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 31,
      "greek": "Ένα",
      "before": "/ˈena/",
      "after": "[ˈena]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 34,
      "greek": "Μπορούμε να μοιραστούμε;",
      "before": "/borˈume na mirastˈume;/",
      "after": "[boˈrume na miraˈstume]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 34,
      "greek": "Τι περιέχει;",
      "before": "/ti periˈexi;/",
      "after": "[ti periˈeçi]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 34,
      "greek": "Είναι καυτερό;",
      "before": "/ˈine kavterˈo;/",
      "after": "[ˈine kafteˈro]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 34,
      "greek": "Χωρίς πάγο.",
      "before": "/xorˈis pˈaɣo./",
      "after": "[xoˈris ˈpaɣo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 34,
      "greek": "Ένα νερό, παρακαλώ.",
      "before": "/ˈena nerˈo, parakalˈo./",
      "after": "[ˈena neˈro parakaˈlo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 34,
      "greek": "Θα ήθελα αυτό.",
      "before": "/θa ˈiθela avtˈo./",
      "after": "[θa ˈiθela afˈto]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 34,
      "greek": "Τι προτείνετε;",
      "before": "/ti protˈinete;/",
      "after": "[ti proˈtinete]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 34,
      "greek": "Το μενού, παρακαλώ.",
      "before": "/to menˈu, parakalˈo./",
      "after": "[to meˈnu parakaˈlo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 34,
      "greek": "Ένα τραπέζι για δύο, παρακαλώ.",
      "before": "/ˈena trapˈezi ɣia ðˈio, parakalˈo./",
      "after": "[ˈena traˈpezi ʝa ˈðio parakaˈlo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 34,
      "greek": "Καλησπέρα!",
      "before": "/kalispˈera!/",
      "after": "[kaliˈspera]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 35,
      "greek": "Γεια σας!",
      "before": "/ɣia sas!/",
      "after": "[ʝa sas]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 35,
      "greek": "Ευχαριστώ πολύ!",
      "before": "/evxaristˈo polˈi!/",
      "after": "[efxariˈsto poˈli]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 35,
      "greek": "Με κάρτα, παρακαλώ.",
      "before": "/me kˈarta, parakalˈo./",
      "after": "[me ˈkarta parakaˈlo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 35,
      "greek": "Μαζί ή χωριστά;",
      "before": "/mazˈi ˈi xoristˈa;/",
      "after": "[maˈzi i xoriˈsta]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 35,
      "greek": "Τον λογαριασμό, παρακαλώ.",
      "before": "/ton loɣariasmˈo, parakalˈo./",
      "after": "[ton loɣarʝaˈzmo parakaˈlo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 35,
      "greek": "Ήταν πολύ νόστιμο!",
      "before": "/ˈitan polˈi nˈostimo!/",
      "after": "[ˈitan poˈli ˈnostimo]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 35,
      "greek": "Όχι άλλο, ευχαριστώ.",
      "before": "/ˈoxi ˈallo, evxaristˈo./",
      "after": "[ˈoçi ˈalo efxariˈsto]"
    },
    {
      "kind": "chapter",
      "section": 35,
      "greek": "Λίγο ακόμα, παρακαλώ.",
      "before": "/lˈiɣo akˈoma, parakalˈo./",
      "after": "[ˈliɣo aˈkoma parakaˈlo]"
    }
  ]
}