Een tafel voor twee.
In je eigen Grieks.

WOORDENSCHAT · ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ

De kleuren van Griekenland

Van witte huizen en een blauwe zee tot groene olijfgaarden: leer kleuren herkennen en benoemen. Το χρώμα betekent ‘de kleur’; τα χρώματα zijn ‘de kleuren’.

Hieronder staat de onzijdige vorm of een onveranderlijk kleurwoord. De Nederlandse klankhulp is een benadering; hoofdletters geven de klemtoon aan. ‘gh’ is een zachte, stemhebbende g; ‘zj’ klinkt als in ‘journaal’. De luisterknoppen gebruiken je gekozen Griekse stem.

Een kleur past zich aan het woord aan

Veel kleuren veranderen met het grammaticale geslacht van het zelfstandig naamwoord. Deze tabel toont het enkelvoud in de nominatief. In andere naamvallen en in het meervoud kunnen de uitgangen verder veranderen.

Ο κόκκινος τοίχος — de rode muur; η κόκκινη πόρτα — de rode deur; το κόκκινο σπίτι — het rode huis.

Onveranderlijke kleuren: μπλε, ροζ, μοβ, γκρι, καφέ, μπεζ en τιρκουάζ houden in deze gebruikelijke vormen dezelfde spelling. Voor oranje kun je het onveranderlijke πορτοκαλί gebruiken. Daarnaast bestaat de verbogen reeks πορτοκαλής, πορτοκαλιά, πορτοκαλί.

Licht, donker en de kleur van de zee

Ανοιχτό μπλε betekent lichtblauw, σκούρο μπλε donkerblauw. Γαλάζιο is een eigen woord voor licht- of hemelsblauw. Bij witte wijn zeg je meestal λευκό κρασί; bij rode wijn kun je κόκκινο κρασί zeggen. Λευκό is een ander woord voor wit.

Kleuren in een gesprek

• Ο ουρανός είναι γαλάζιος.
  De lucht is lichtblauw. Luister 🔊
• Η θάλασσα είναι μπλε.
  De zee is blauw. Luister 🔊
• Το σπίτι είναι άσπρο.
  Het huis is wit. Luister 🔊
• Θέλω ένα κόκκινο κρασί.
  Ik wil een rode wijn. Luister 🔊
• Μου αρέσει το πράσινο.
  Ik houd van groen. Luister 🔊
• Τι χρώμα είναι;
  Welke kleur is het? Luister 🔊
• Έχετε αυτό σε μπλε;
  Heeft u dit in het blauw? Luister 🔊

Naslag: Woordenboek van het Centrum voor de Griekse Taal, onder meer de lemma’s γαλάζιος en πορτοκαλής. Klankhulp redactioneel opgesteld; geen exacte fonetische transcriptie.